Version 2026.7.19 – 이제 똑같은 별계는 하나도 없어요 🌌

2026년 7월 28일

네, 이 버전 번호는 진짜예요. 0.9.1 다음은 2026.7.19예요. 날짜 기반 버전으로 바꿨어요. 연도, 월, 그리고 그 달의 몇 번째 릴리스인지예요. 그리고 네, 끝이 정말로 19예요. 7월 한 달에만 업데이트가 그만큼 나왔거든요. 😄 왜 바꿨는지는 곧 올라올 별도의 기술 글에서 이야기할게요. 이번 글은 안에 뭐가 들었는지에 관한 거예요. 그리고 많아요. 🚀

이제 모든 별계가 자기만의 성격을 가져요. 지금까지 모든 별계는 같은 세트였어요. 행성 몇 개, 달 몇 개, 정거장 하나요. 새로 만드는 세계는 별계마다 유형을 뽑아요. 외로운 거인(달이 4~8개인 커다란 행성 하나), 무리(작은 행성이 많고 달은 거의 없음), 벨트(행성은 거의 안 보이는 소행성 지대), 무역 중심지(정거장이 확실히 있고 왕래가 활발함), 황량한 별계(텅 비고 고요한 우주), 해적 소굴(언제나 무법 지대로, 정거장은 없고 야영지와 잔해는 더 많음), 쌍둥이 세계(비슷한 크기의 행성 둘이 가까운 궤도에 있음)예요. 여러분의 고향 별계는 언제나 친절해요. 적대적이거나 텅 빈 유형은 절대 나오지 않아요. 🎲

그리고 행성의 크기도 드디어 달라져요. 거인은 둘레가 16,000블록에 이르고, 무리의 난쟁이는 4,000블록까지 내려가요. 궤도 화면, 하늘, 중력도 모두 거기에 맞춰져요. 주민들도 별계의 성격을 따라요. 상인 왕래, 도적 야영지, 드론, 잔해가 모두 이제 유형을 읽어요. 지금까지 사실상 아무 일도 하지 않던 세계 만들기의 위험도 옵션이 이제 정말로 적대적 조우의 정도를 조절해요. 중요해요. 기존 세계는 전혀 바뀌지 않아요. 새로운 다양성은 이번 업데이트부터 만드는 세계에만 적용돼요.

이제 게임이 직접 업데이트를 알려 줘요. 설치된 클라이언트는 시작할 때 조용히 새 버전이 있는지 확인하고 메인 메뉴에서 알려 줘요. 지금 설치는 내려받고 다시 시작하고, 나중에는 다음 실행으로 미뤄요. 마음에 안 들면 설정에서 끌 수 있어요. GitHub 릴리스에는 공식 업데이트 피드도 붙었어요. 오늘까지는 “업데이트 확인” 버튼이 말 그대로 찾아볼 곳이 없었어요. 🔔

이제 게임 안에서 소식을 읽을 수 있어요. 메인 메뉴 아래쪽의 새 버튼이 바로 이 릴리스 노트를 열어 줘요. 독일어와 영어로, 최신 글이 맨 위예요. 업데이트 뒤에는 한 번 저절로 열려서 블로그 글을 찾아다니지 않아도 뭐가 바뀌었는지 볼 수 있어요. 📰

정리도 했어요. “참여하기” 오버레이의 GitHub 링크가 이제 진짜 버튼이에요(전에는 눌러질 것처럼 보이기만 했고, 어떤 데스크톱에서도 눌리지 않았어요). 거기에 게임 웹사이트를 여러분의 언어로 여는 두 번째 버튼이 함께 생겼어요. 설정에서는 언어와 뒤로 가기가 목록 맨 아래에 숨어 있지 않고 항상 보여요. 메인 메뉴의 파일럿 이름 입력란도 드디어 눈에 띄어요. 첫 단계니까요.

마지막 수동 다운로드: 업데이트 알림은 이번 릴리스부터 오기 때문에 0.9.1까지의 버전에서는 아직 안 보여요. 이 버전은 웹사이트에서 한 번만 더 직접 받아 주세요. 그다음부터는 게임이 알아서 알려 줄 거예요. ✨