Version 2026.7.20 – 우주복을 입어요, 파일럿 여러분! 🧑‍🚀

2026년 7월 28일

이번 업데이트에는 두 가지가 있고, 둘 다 안전에 관한 거예요. 파일럿이 드디어 우주에서 일하는 사람처럼 보이고, 계정을 더 이상 잃어버리지 않아요. 🚀

이제 우주복을 입어요. 오늘까지 모든 파일럿은 점프슈트 차림에 맨머리로 진공 속을 거닐었어요. 산소는 협상할 수 있다는 듯이요. 이제부터 아바타는 제대로 된 우주복을 입어요. 바이저를 올릴 수 있는 헬멧, 장갑, 목 고리, 가슴의 제어판, 등의 쌍둥이 탱크 생명유지 장치예요. 고른 아바타 색이 우주복에 입혀지고, 손으로 그린 픽셀 얼굴도 열린 바이저 뒤에 그대로 보여요. 가장 좋은 점은 정착민, 상인, 연구자는 일부러 평상복 차림이라는 거예요. 우주복을 입었다면 진짜 플레이어예요. 이름표 없이도 한눈에 알 수 있어요. 🧑‍🚀

그러면서 오랜 잘못 두 가지도 고쳤어요. 장비 시스템의 방어구 헬멧과 헬멧 램프는 내내 보이지 않았어요. 모양이 말 그대로 아바타 머리 안에 박혀 있었거든요. 이제 방어구 헬멧은 우주복 헬멧 위에 껍데기처럼 눈에 보이게 얹히고, 램프는 그 옆에서 빛나요. 그리고 낮은 해를 등지면 몸 전체가 검은 실루엣이 되곤 했는데, 그것도 플레이어와 주민 모두 고쳤어요.

비밀번호를 잊어도 이제 끝이 아니에요. 새 계정은 가입할 때 복구 코드 세 개를 받아요. 한 번만 보여 주고, 종이에 적어 달라는 큰 부탁이 따라와요. 코드 하나와 새 비밀번호로 새 “비밀번호를 잊으셨나요?” 버튼을 통해 계정을 직접 되돌릴 수 있어요. 이미 계정이 있나요? 계정 패널에서 언제든 코드를 발급받을 수 있어요(현재 비밀번호만 있으면 돼요). 그리고 정말 급한 때를 위해, 운영자 쪽에서 일회용 비밀번호로 계정을 깔끔하게 초기화하고 모든 세션을 바로 로그아웃시킬 수 있어요. 🆘

로그인 자체도 함정을 없앴어요. 이제 게임 안에서 계정 비밀번호를 바꿀 수 있어요. 그리고 로그인 양식이 함정을 놓지 않아요. 로그아웃해도 계정 이름이 채워진 채로 남아요(전에는 비워져서, 사람들이 아무 생각 없이 파일럿 이름을 치고는 계정이 사라졌다고 여겼어요). 비밀번호 칸에는 이제 “계정 비밀번호”라고 분명히 쓰여 있고, 어디서나 안내해요. 계정 이름은 로그인에만 쓰이고, 파일럿 이름은 얼마든지 바꿀 수 있어요. 🔑

그리고 처음인 것 하나: 자동 업데이트 알림은 지난 버전에 들어왔어요. 이번 업데이트가 그 알림이 처음으로 직접 안내해 주는 업데이트예요. 2026.7.19를 설치했다면 더 할 일이 없어요. 게임이 시작할 때 알려 줄 거예요. 바로 이걸 위해 만들었어요. ✨