Version 2026.8.7 – Родной дом среди звёзд 🏡

8 августа 2026 г.

Вышло обновление о родном доме — и оно превращает вашу базу в дом: можно красить блоки, спать в кровати, готовить на костре, сидеть на стульях — а на вашей базе наконец-то есть чем дышать. Добавьте огонь, который вы сами разводите (и тушите), а ещё игра теперь говорит и по-французски, и по-испански. 🎨🔥

Раскрась свой мир! Новый инструмент рисования (мастерская, недорогой чертёж) открывает редактор 32×32 пикселя на любом поставленном блоке — рисуйте вывески магазинов, предупреждающие полосы, кухонную плитку или целую картину, на простых кубах и на скатах и панелях одинаково. Ваши рисунки попадают в локальную библиотеку и путешествуют с вами в каждый мир и на каждый сервер — и все остальные видят ваше искусство. А если кто-то нарисует ерунду: /reportpaint помечает рисунок, а админы могут стереть его сразу везде. 🖌️

Кровать, костёр — это дом. Кровать делается руками из брёвен и волокна, чертёж не нужен: E задаёт вашу домашнюю точку появления, а отдых рядом с ней медленно лечит вас. На костре готовят — приготовленное мясо насыщает гораздо лучше сырого и даже лечит — а ещё он согревает холодные ночи, никогда не распространяясь. Вдобавок: столы, стулья, заборы, ковры, фонари и цветочные горшки — теперь каждый материал, которому можно придать форму, есть и в форме мебели. И да — на стульях теперь действительно можно сидеть (нажмите E), и другие игроки видят, как вы это делаете. 🪑

Лестницы теперь действительно работают. Поставленная лестница раньше была целым сплошным блоком — к ней просто нельзя было подойти сбоку, а в поселениях лестница закупоривала собственный проём в потолке. Теперь лестница стоит тонкой пластиной у стены: шагните, лезьте, сходите наверху. Верхние этажи поселений наконец-то достижимы. 🪜

На вашей базе есть воздух. Вся зона защиты вокруг сердца базы теперь — поле жизнеобеспечения: там, где вам можно строить, можно и дышать, даже в токсичных и безвоздушных мирах, включая гостей. Хотите жить шире? Комнаты из герметичных материалов — камня, металла, бетона, стекла или пещера, выкопанная прямо в скале — держат воздух далеко за пределами зоны, комната за комнатой, пока всё запечатано. Новая энергодверь — ТА САМАЯ герметичная дверь: то же синее поле, что и у люка корабля — вы просто проходите, а воздух остаётся внутри. В безвоздушных мирах мягкий синий купол щита показывает, откуда берётся ваш воздух, — а если в стене появится дыра, игра немедленно предупредит вас, а не будет тихо позволять вам задыхаться. 🫧

Огонь! До сих пор гореть могла только лава — теперь можете и вы: факел (или выстрел лазера) поджигает растения и дерево, а решительный удар заставляет пламя затихнуть. Дождь тушит пожары под открытым небом, под крышей они горят дальше — а ваши корабли, поселения и базы вообще никогда не загораются. Пламя теперь ползёт неравномерно, а не идёт идеальной волной, остаётся локальным (лес горит, континент — нет) и даже переживает сохранение и загрузку. 🔥

Игра говорит по-французски — ¡y también en español! Полные переводы на два новых языка, настоящий выбор языка с названиями на родных языках — и впервые действительно всё переводимо: более 300 серверных сообщений, которые упрямо оставались английскими, и каждая мини-игра теперь говорят на вашем языке. Даже VEGA и NPC отвечают по-французски и по-испански. Итальянский на подходе — как только перевод дойдёт до 45 %, он появится в списке автоматически. Хотите помочь? В репозитории теперь есть полное руководство по переводу. 🌍

Улучшения теперь настоящие улучшения. Кислородный баллон II делается из вашего баллона I, улучшенный сканер — из ручного сканера, лазерный пистолет — из гаусс-пистолета: рецепты улучшений расходуют предшественника и взамен дешевле, чем строить с нуля. ИИ-ядро Mk3 заменяет Mk2 при установке и возвращает половину стоимости постройки. Вдобавок титановый бур и горный луч теперь действительно потребляют энергию скафандра, которую их описания всегда обещали, — обычный и алмазный буры остаются безэнергетическими, так что вы никогда не останетесь без инструмента. А список крафта наконец сортируется по тому, что вы можете построить прямо сейчас, а не по порядку файла данных. ⚙️

Постройте себе дом, раскрасьте его — и покажите нам! Ждём скриншоты ваших раскрашенных баз. 🏡✨