Version 2026.10.6 – La actualización del equipo: un traje que te pones pieza a pieza, un planeador y guantes para las dos manos 🧑‍🚀🪂

5 de octubre de 2026

¡Tu traje tiene ahora una página propia! 🧑‍🚀 En el inventario, la pestaña «Traje» muestra ahora una figura, y a su alrededor está todo lo que llevas puesto: cabeza, pecho, piernas y pies a un lado; espalda, tanque y forro al otro, y los módulos debajo. Haz clic en una ranura –también en una vacía– y verás todo lo que encaja ahí, lo que hace y dónde está: en tu mochila o, si estás a bordo, en la bodega. Puedes ponértelo directamente desde allí. ¿Te falta algo? Un botón te lleva directo a la receta. Y como la lámpara, la radio y los guantes de escalada se peleaban por dos ranuras, el traje tiene ahora cuatro ranuras de módulo.

🪂 También hay equipo nuevo. El conjunto de titanio –casco, peto y placas de pierna– protege mejor y abriga más, y quien lo lleva entero alcanza el valor de armadura más alto; en tu figura brilla en plata azulada. Con las botas de resorte saltas un 60 % más alto, y los muelles bajo las suelas se estiran al saltar y se aplastan al aterrizar. El planeador va en la espalda en lugar de la mochila propulsora: mantén pulsado Saltar mientras caes, las alas se despliegan y planeas despacio hacia delante sin gastar energía del traje. Eso sí, necesita aire: en mundos sin aire y en el espacio se queda cerrado. 🌬️ La batería de traje te da 150 de energía en lugar de 100 para la mochila propulsora, el camuflaje y el control del clima.

💡 Junto a la barra rápida, una pequeña barra de equipo muestra ahora lo que puedes usar activamente: lámpara, mochila propulsora, planeador y traje de sigilo, con su tecla y tu energía del traje. No ocupa ninguna de las nueve ranuras, así que tu taladro se queda en tu mano. Al revisarlo nos dimos cuenta de que el traje de sigilo nunca se podía encender. 😅 Ahora funciona con la B. Y el escáner radar por fin hace lo que promete: mientras lo llevas, la brújula muestra las criaturas cercanas (las peligrosas en rojo, todas las demás en verde) y a otros jugadores.

🧤 Otra novedad: los guantes de impacto empujan a un enemigo hasta cinco bloques y lo aturden un momento, y los guantes de energía golpean con rápidos directos de izquierda y derecha. Los dos se llevan en las dos manos, y al trepar ahora ves también cómo se agarran ambas manos. Los demás jugadores ven y oyen tus golpes. En el espacio hay un fijado de objetivo 🎯: la T elige el siguiente objetivo, la R el enemigo más cercano, un marco muestra el nombre y la distancia, y una flecha en el borde indica dónde está. Quien aterrice en una cumbre por encima de la atmósfera ahora baja suavemente en lugar de quedarse atascado, y el traje frena la caída. Los puños son más débiles, y ya no puedes golpear a tus mascotas sin querer.

🧪 El estuche de muestras mantiene ahora el orden: cada muestra dice lo que contiene, los filtros por tipo y por efecto te ayudan a buscar, y cuando el estuche está lleno puedes tirar muestras; el libro de investigación sigue recordando lo que aprendiste.

El protocolo de red pasa a la versión 11, así que el juego y el servidor deben estar ambos en 2026.10.6 (la versión de escritorio se actualiza sola al arrancar y la del navegador siempre está al día). Tus partidas y tus mundos se quedan como están, y todos los textos nuevos están disponibles en los 14 idiomas. ¡Diviértete equipándote! 🪂