Version 2026.10.7 – La actualización de la cuerda: una pistola de cuerda energética, «Volver a mi nave» y asteroides en el punto de mira 🪢🚀

5 de octubre de 2026

Una herramienta nueva para todos los que quieren llegar alto: ¡la pistola de cuerda energética! 🪢 Con un clic izquierdo disparas una cuerda de energía luminosa a un bloque sólido a hasta 24 bloques de distancia, y mientras mantienes pulsado el botón derecho del ratón, la cuerda tira de ti: acantilado arriba, por encima de un barranco o fuera de un agujero profundo. Si aciertas en la parte de arriba de un bloque, aterrizas encima; si aciertas en el lateral de un acantilado, la cuerda te sube directamente por el borde, sin necesidad de guantes de escalada. Si sueltas, el cabrestante te sujeta y te quedas colgando de la cuerda. Agacharte suelta la cuerda, y saltar te hace soltarte de un brinco. La cuerda no hace daño, y si te sueltas muy arriba, la caída se amortigua. La pistola se investiga en la rama Traje, justo después de los guantes de escalada, y se fabrica en el taller.

🏠 Si te has alejado demasiado explorando, el menú de pausa tiene ahora un botón «Volver a mi nave». Cuando vas a pie, te lleva directamente a bordo de tu nave aterrizada. Después se recarga durante tres minutos, y el botón muestra la cuenta atrás. No funciona en mitad de un combate, mientras caes ni cuando tu nave ni siquiera está en este mundo; en ese caso, el juego te dice por qué. Se puede desactivar en las opciones del mundo, y en los mundos peligrosos viene desactivado desde el principio.

🪨 En el espacio ahora también puedes poner bien en el punto de mira los asteroides. «Objetivo adelante» funciona ahora con mando (L3) y en tableta, y cuando disparas a una roca, el fijado de objetivo se engancha a ella solo. En cuanto está hecha pedazos y no queda ningún enemigo cerca, el fijado salta a la siguiente roca que alcance tu láser, así que puedes minar una roca tras otra. ⛏️

⚔️ Después de la última prueba de juego también hemos arreglado algunas cosas: los taladros y los escáneres en la mano ahora solo golpean tan fuerte como un puño, porque para pelear están las armas. A cambio, el Cañón Láser con el que empieza tu nave llega más lejos, 60 en vez de 45, y los bandidos ya no se quedan atascados en la costura del mundo. En el mapa, un mundo de otro sistema estelar en el que nunca has aterrizado ya no aparece como destino de viaje; en su lugar, el mapa te explica cómo llegar. Esta parte nos la ha aportado ahmdkaml, ¡gracias! 🙏 Y los botones de filtro del estuche de muestras ahora son tan anchos como sus palabras, así que las etiquetas largas ya no se parten por la mitad.

Tus partidas y tus mundos se quedan como están, y todos los textos nuevos están disponibles en los 14 idiomas. La versión de escritorio se actualiza sola al arrancar y la del navegador siempre está al día. ¡Diviértete trepando! 🪢