Version 2026.11.3 – La actualización del mapa estelar: planetas sin costura, un mapa de la galaxia con zoom y estrellas de todos los colores 🗺️🌈

2 de noviembre de 2026

Cuando mirabas un planeta desde el espacio, siempre había una costura en su polo. Nos molestaba desde hacía mucho – ahora ha desaparecido. Además, puedes hacer zoom en el mapa de la galaxia, verlo también desde tu nave aterrizada, y por fin todas las galaxias tienen estrellas azules y rojas. Esta actualización incluye también reportes de Lyxette y de Justus. ¡Gracias a los dos! 🙌

🪐 Planetas sin costura. En el polo de un planeta, los colores solían juntarse en un punto formando cuñas dentadas. Ahora los planetas tienen un globo propio que además es más redondo, y cada polo lleva un casquete polar del color del propio planeta. Las nubes se vuelven más finas por encima. Los planetas que ves en el cielo desde el suelo ahora tienen el mismo aspecto.

🔍 El mapa de la galaxia tiene zoom. En vuelo, M abre el mapa, y la pestaña Hiperespacio muestra toda la galaxia. La rueda del ratón acerca justo donde está el puntero, y arrastrando mueves el mapa. Con mando o pantalla táctil, usa los botones − / + / Centrar / Todo. Los nombres que se taparían entre sí solo aparecen al acercar – así que hasta dos estrellas casi una encima de otra se separan.

🛸 La galaxia en tu nave aterrizada. En Tab → Mapa cambias entre Sistema e Hiperespacio encima del mapa del sistema. Haz clic en una estrella y se elige su sistema – con sus mundos, sus detalles y el salto. Y con Fijar como destino planificas el vuelo antes incluso de despegar: tras el despegue el radar te muestra el camino, y el piloto automático (P) te lleva hasta allí.

✏️ Renombrar en vuelo. Un planeta en el que has aterrizado, o un sistema que conoces, ahora se puede nombrar directamente en el mapa de vuelo – en Tu propio nombre: solo tú lo ves. El nuevo nombre se muestra en todas partes a la vez, también en la lista de sistemas.

🌈 Estrellas de todos los colores. Hasta ahora una galaxia entera podía acabar con solo estrellas blancas y amarillas. Ahora los colores se reparten: de cada cuatro sistemas, uno brilla en azul, uno en naranja o rojo, y dos son blancos o amarillos. La novedad es la enana roja – bajo ella un mundo es un poco más oscuro y brilla con un tono rojizo.

🌱 Matas de hierba solo sobre la hierba. Desde la última actualización las matitas de hierba crecían en todas partes, incluso en el campo de Lyxette, en su jardín del tejado y en su suelo de roca – seis reportes en una sola noche. Ahora crecen solo sobre hierba natural, tierra y barro a cielo abierto, nunca sobre nada construido y ya no en los túneles. Las cajitas grises han desaparecido para siempre, y las matas ya no son negras de noche. Si no te gustan nada: Ajustes → Gráficos → Detalles del suelo (matas de hierba).

🔫 Recargar con las dos manos. A Justus le parecieron geniales las nuevas animaciones, solo echaba de menos la segunda mano al recargar. Ahora, cuando sacas un arma, tu mano libre aparece en pantalla, tira de la corredera y vuelve a desaparecer.

❄️ Se acabó la nave flotante. La nave de Lyxette se quedaba colgada en el aire tras cargar la partida. El motivo: una ventisca había dejado nieve bajo su nave aparcada, al cargar la nave se apoyaba en el montón de nieve – y cuando la nieve se derritió, quedó flotando. Ahora ya no se acumula nieve dentro ni debajo de una nave aparcada, y quien se quede atrapado en el suelo de la nave es subido encima de él.

💾 Tu partida guardada se queda como está – no hay nada que convertir, y los mundos y servidores de la 2026.11.2 siguen funcionando. El juego de escritorio se actualiza solo al arrancar, y el navegador siempre está al día. ¡Que lo disfrutes explorando! 🚀