一起参与
Blocks Beyond the Stars
Blocks Beyond the Stars 是一款持续更新的免费开源游戏。每一条反馈都对我们意义重大——无论你只是玩上几分钟、提出一个想法、发现一个错误，还是想亲自参与项目开发。
你不需要会编程。 哪怕只是玩游戏、参与投票、把它讲给别人听，也已经帮了我们大忙。
每一份贡献都很重要——也都会被铭记：所有帮助过我们的人，都会出现在游戏和项目的制作人员名单中。
玩游戏并提供反馈
支持我们最简单的方式：试玩游戏，然后告诉我们你的发现。
最快的参与方式：直接在浏览器中开玩——无需安装，无需账户。
也许你会发现一个错误、一处难以理解的地方，或者某些还不够顺手的设计。像“我特别喜欢这里”或“这里我不知道该怎么办”这样的反馈同样很宝贵。
对我们尤其宝贵的是孩子和家长的观察——有没有什么地方难以理解、太暗、太难？这些正是我们衡量游戏的标准。
具体做法
-
启动 Blocks Beyond the Stars。
-
想玩多久就玩多久。
-
在游戏中按 F1。
-
描述你的观察或想法。
-
直接在游戏内发送反馈。
以下方面的反馈对我们尤其有帮助：
-
操作与易懂程度
-
游戏的最初几分钟
-
制作与研究
-
飞船建造与基地建设
-
多人游戏
-
性能与加载时间
-
错误与崩溃
-
平衡性与游戏进度
提出一个想法
你有关于行星、生物、飞船模块、任务或新游戏机制的想法吗？
那就写信告诉我们吧。想法不必完整成熟，简短的描述就足够了。
例如，你可以提议：
-
新的行星和生物群系
-
生物和植物
-
机器或飞船模块
-
任务和故事
-
制作配方
-
DataQube 小游戏
-
菜单和操作方面的改进
-
新的多人游戏功能
通过电子邮件发送想法
请写信至：
附上简短的标题和对想法的描述会很有帮助。也欢迎随信附上图画、图片或草图。
在 GitHub 上公开讨论想法
在 GitHub Discussions 中，你可以与他人分享你的想法、评论其他提案，并一起完善它们。
发帖和投票需要一个免费的 GitHub 账户。
为新功能投票
并不是每个想法都能立刻实现。因此我们会定期在 GitHub Discussions 中发起投票，决定接下来做什么。
在那里你可以：
-
为提议的功能投票
-
说明某个功能为什么对你重要
-
提出替代方案
-
补充已有的想法
展示你的经历和建筑
你造出了一艘特别的飞船、发现了一个不同寻常的世界，或者和朋友一起建起了一座空间站？
向其他玩家展示你的作品吧。GitHub Discussions 中专门设有“Show and tell”板块。
例如，你可以在那里分享：
-
你的飞船截图
-
基地和空间站
-
稀有或不寻常的行星
-
有趣的游戏瞬间
-
自创的挑战
-
多人游戏中的经历
请注意不要在截图中泄露私人数据、密码或个人信息。
帮助测试
某些版本和平台特别需要测试方面的支持。
目前我们尤其期待以下方面的反馈：
-
Windows
-
Linux
-
实验性的 macOS 版本
-
浏览器客户端
-
手柄
-
触屏操作
-
多人游戏和自托管服务器
-
较旧或性能较弱电脑上的运行表现
……此外还有：平板电脑（浏览器中的触屏操作）和自建服务器——尤其是在 Raspberry Pi 这样的小型硬件上。
我们会在 GitHub Discussions 中发布具体的测试召集，说明需要测试什么以及哪些反馈最有帮助。
贡献你的专业知识
你是美术、音乐人、音效设计师、UX 专家或游戏设计师吗？哪怕只是一句真诚的评价也能帮我们大忙：“音效均衡吗？”“你会怎么改进我们的制作菜单？”
在 GitHub 上可以找到具体的反馈召集——完全不需要编程。
参与游戏开发
Blocks Beyond the Stars 是开源的。游戏和服务器的源代码都公开在 GitHub 上。
我们欢迎以下方面的支持：
-
Unity 和 C#
-
服务器逻辑
-
多人游戏和网络代码
-
自动化测试
-
用户界面
-
Linux 和 macOS
-
翻译
-
文档
-
游戏设计
-
无障碍功能
-
图形、音效和文案
第一次贡献之前，请先阅读我们的贡献者指南。那里介绍了项目结构、开发流程以及 Pull Request 的重要规则。
“听”项目的开发进展
想了解项目的技术进展，又不想逐条阅读每个 Commit 和 Pull Request？
我们自动生成的英语开发者播客会用简短的音频快讯汇总 GitHub 上的最新动态。
帮助翻译
你会说另一种语言，想帮助更多人玩到 Blocks Beyond the Stars 吗？
GitHub Discussions 中有一个专门的翻译召集帖。你可以在那里报名，并与我们商量目前最需要哪些文本或语言。
让更多人知道这个项目
即使不提供反馈、不会编程，你也可以支持我们。
你可以：
-
在 GitHub 上给项目点一颗星
-
把游戏介绍给朋友
-
和别人一起试玩游戏
-
推荐我们的视频
-
分享一篇关于项目的帖子
-
把游戏展示给老师、学校或游戏社团
-
报道这个项目
每一位新玩家都能帮助我们发现更多错误、收集新想法，并推动 Blocks Beyond the Stars 不断进步。
有问题或其他建议？
并不是每种支持方式都能归入固定的类别。
如有问题、合作意向或其他建议，请联系：
期待你的来信。
