Version 0.9.1 – 在你之前，有人来过 🗿

2026年7月27日

就在边疆大版本发布的第二天，0.9.1 来了。它更小，但带来了一个改变太空感觉的发现：你不是第一批来到这里的。🚀

古迹。在一些世界的地表上，现在立着古老的遗物：半坍塌的拱廊、一座哪里也不通的独立拱门、一圈石环、一座风化的方尖碑和一座符文祭坛，每个世界最多三个，同一种绝不会出现两次。它们也是唯一同样出现在没有空气的卫星上的建筑：建造它们的人，显然也不需要空气。而且此后再没有任何东西侵蚀过它们。🗿

扫描符文。每座古迹上都刻着发光的符文。在原地扫描它们，你就能读到铭文本身，这比辨认一块石头价值高得多，还有专属的背景故事，以及新的图鉴章节发现 → 古迹。每种古迹在每颗星球上只奖励一次，所以下一个世界的石环也值得走一趟。新的建筑材料古代砖和符文石可以由你挖掘和建造（你清理掉的，会一直保持清理状态），大约每三座遗迹里就有一座藏着小宝藏室。那些倒塌的城镇也终于又有了地标：遗迹现在会保留其核心建筑的残破版本，断裂的柱墩、伸向虚空的拱脚、倾倒的刻字石。

今天下午博客文章里的五个小行星家族，现在已经进入游戏了。石质、金属质、冰质、富碳，而结晶质，也就是此前每颗小行星统一的样子，成了稀有的发现。除此之外，每块岩石（以及每颗没有空气的卫星）都有自己的陨石坑地貌。⚠️ 正如预告的，这有个代价：现有世界里的小行星会在这次更新后得到不同的家族和不同的地貌。你建造的方块会保留，但之后它们可能悬在半空，或嵌在岩石里，和 0.9.0 世界生成器大改造时是同样的一次性变动。☄️

给所有为家人托管世界的人，最重要的修复：停止托管世界现在能可靠地保存了。此前，那个礼貌的“请关闭”信号根本没有到达容器里，世界会在宽限期后被强行杀掉，上次自动存档之后的一切都会丢失，从管理页面每次停止、每次服务器更新都是如此。现在它能干净地保存，管理页面会立即响应，而不是卡上两分钟，紧急情况下还有一个标注清楚的强制终止按钮。🛟

聊天又能好好说话了。/help 以前会在屏幕上倒出一堵满是神秘符号和管理员命令的墙，现在对玩家只有两行简短的内容，管理员参考放在 /help admin 后面，每条帮助文字都有规范的德语和英语本地化。顺带关闭的问题：再也没有人能用格式花招给所有人的聊天换色或把它搞崩了。💬

总之：飞出去，找到你的第一个石环，然后扫描符文。有人希望你读到它们。✨