Version 2026.8.18 – 银河活起来了 🌌

2026年8月21日

这是我们有史以来最大的一次更新，它的核心只有一个问题：第五个小时之后，是什么让你继续玩下去？最初的几个小时游戏会很好地带着你走，但之后空气就变得稀薄了：科技树最终会走到头，世界对你没有反应，故事也没有真正的结局。今天，我们把这一切一起改变。🌌

故事有结局了，而真正的开始正是从这里。完成故事主线后，你会迎来一场像样的大结局：有收尾的过场、片尾字幕，还有一段尾声，它会交给你一件新东西：中继网络。你委托建造的每一座空间站，都可以改造成中继站（想合作也可以，每一份贡献都算数）。范围内的两座已完成的中继站会撑起一条跃迁航道：沿着它跳跃，不需要跃迁发生器。而且每多一条新航道，银河的边缘就能再长大一点，新的星系会出现，因为是你把它们连了起来。想再看一遍结局？它就在故事标签页里等你。🎬

有人，不再只是布景。NPC 现在有记忆了：在同一个商人那里买几次东西，你就会被当成熟客来打招呼。他们会用无线电呼叫你，带来任务、提示和传闻，当然你也可以把它关掉。而且你终于可以和他们说话了：按 E 键，打开对话，有真正的选择，也有真正的后果。有两个角色会带着固定的面孔走遍整个银河：定居点里的 Yara Senn，还有空间站柜台后面的 Sel-9。在另一个世界遇到他们，他们还认得你。世界也会注意到你的基地：从三个机器方块开始，附近就会有定居者搬进来，商人也更喜欢真正有人居住的世界。🧑‍🚀

给建造者。定居点的任务板现在会发布建造任务。全新的建造蓝图工具可以把整个建筑复制成一段分享码，粘贴到聊天里，别人就能在自己的世界里放置你的建筑（会逐个方块验证，不能作弊）。世界也变得多彩了：玻璃和所有的灯现在都可以染色，染色的灯会投出彩色的光，无论在星球上还是飞船里。另外，以前只有管理员才能放置的十四种最漂亮的装饰方块，终于可以合成了。🌈

给探险家。地图现在会记住你去过的地方：迷雾散开后不会再回来，陌生的星系在你进入之前会显示“未知星系”。发现新地点会获得知识。远方也终于值得去了：星系离家越远，稀有矿石就越丰富。有了新的“成长的银河”世界选项，边缘再也不是尽头。定居点和空间站现在有四种形态，而不是一种。还有三个地方在每个银河里只存在一个：歌唱神殿、封闭的天文台，以及“漫长的寂静”，那是一艘有名字的废弃飞船，你可以登上去。受信任的 NPC 会把每个传说只讲一次。在太空中，现在还会有逃生舱和异常现象漂过：飞近它们，救援，扫描。一切都很和平，一切都适合全家。✨

给追故事的人。故事碎片现在会藏在建筑里，而且有“倒霉保护”：连续很久一无所获，你的运气就会提高。屏幕边缘的故事目标和一个阅读器会告诉你进行到了哪里，另外 26 篇新的发现文本，让符文、残骸和废墟都有话可说。📖

一起玩，各玩各的。游戏模式现在是按玩家设置的：爸爸玩生存，孩子在创造模式里建造，在同一个世界，同一时间。只需要一条命令。🎭

整理与加固。发布之前，我们照着自己的计划把整个更新包完整检查了两遍，发现的问题全都修好了，其中包括所有奖励漏洞都已堵上（箱子、逃生舱、街机、闲聊）。损坏的存档数据现在会被干净地拒绝，而不是只加载一半。这要感谢我们的社区贡献者 ahmdkaml，他也因此进入了制作人员名单。此外，星球表面的渲染又明显更流畅了，变成空白的图鉴章节“指南”和“物品”也回来了。🩹

给所有开服的朋友：协议仍然是 3，但新增了十七条消息。请一起更新客户端和服务器，否则更新的一半就会不见了。旧存档照常可用，现有的世界也会保持原来的建筑不变。

飞出去，和人聊聊，把网络建起来。银河不再等待了，它活起来了。🌌✨