Version 2026.11.7 – La actualización de las cuevas oscuras: cuevas oscuras, un chat grande y tus naves dentro del juego 🌑💬

6 de noviembre de 2026

Desde la última actualización la Lámpara de Casco brilla como una luz de verdad, pero ¿para qué sirve una lámpara si las cuevas están tan iluminadas como el exterior? Eso es lo que hemos cambiado esta vez. Además hay un chat grande, ahora puedes enviarnos tus propias naves, pueblos y skins, y Lyxette nos avisó de dos fallos más. ¡Gracias! 🙌

🌑 Las cuevas vuelven a ser oscuras. Hasta ahora un túnel que cavabas tú mismo estaba tan claro como la sombra bajo un árbol, y una cueva casi tan clara como el exterior. Ahora la luz solo entra por la entrada: durante los primeros ocho bloques se va oscureciendo poco a poco, y más adentro hay oscuridad, pero nunca negro total, todavía se distinguen las formas. Con la Lámpara de Casco, las antorchas y las plantas luminosas de las cuevas vuelves a verlo todo. Las noches también se han vuelto más oscuras, porque tus ojos ya no se acostumbran tanto a la oscuridad. Bajo los árboles y en las casas, de día se ve igual que antes. Si te resulta demasiado oscuro, sube Ajustes → Gráficos → Visibilidad en la oscuridad.

💬 Un chat grande. Cuando pulsas Enter, el chat se abre ahora como una ventana grande y semitransparente en el centro de la pantalla: el doble de ancha, con 200 líneas de historial y una barra de desplazamiento. Después de un comando como /help se queda abierta para que puedas leer la respuesta; Esc la cierra. Los mensajes nuevos siguen apareciendo pequeños a la izquierda, y cuando habla VEGA la ventana se hace a un lado.

🚀 ¡Envíanos tus naves, pueblos y skins! El Editor de naves, el Editor de estaciones, el Editor de pueblos y el Diseñador de avatar tienen ahora un botón Enviar, igual que las texturas. Tu creación nos llega con una imagen de vista previa. Lo miramos todo, y si encaja bien en el juego quizá lo añadamos: entonces todo el mundo podrá construirlo, visitarlo o llevarlo puesto. Tú decides si se muestra tu apodo.

🚆 Raíles a través de la costura. Lyxette está construyendo una gran red de raíles, y su línea completamente recta de repente dijo «demasiado cerrada». El motivo: cruzaba el punto donde el mundo vuelve a empezar después de dar toda la vuelta al planeta. Ahí el juego se equivocaba con las matemáticas. Ahora las pilonas se enlazan allí como siempre. Además, una pilona nueva se enlaza con el extremo de línea libre más cercano si no puede enlazarse con la que colocaste en último lugar: así puedes cerrar huecos y seguir construyendo por el otro extremo.

🐾 La Valla de energía, explicada. Lyxette preguntó cómo construir un corral. Ahora la descripción lo dice con exactitud: el anillo tiene que estar sin huecos, de borde a borde, con un bloque de altura basta, y la valla no necesita energía. Usa un Portón de energía como entrada. Y tu propia mascota ahora se queda en su corral en lugar de saltar tras de ti cuando te alejas.

🎬 Aterrizar entre casas. Cuando tu nave aterrizaba entre edificios, la cámara de las escenas de aterrizaje y despegue podía acabar dentro de una pared, y los bloques alrededor de la nave desaparecían. Ahora la cámara busca primero un sitio libre, muy por encima de los tejados si hace falta, y donde haya edificios en medio simplemente ves el aterrizaje desde la cabina.

⏳ Al juego más rápido. Con muchísimos mundos guardados, el menú se quedaba congelado unos segundos después de hacer clic en Un jugador. Ahora la lista aparece enseguida. Y la pantalla de carga te cuenta lo que está pasando: «Buscando lugares de aterrizaje…», «Construyendo asentamientos…», «Los colonos se mudan…».

🔤 Textos que caben. En los editores algunos botones se cortaban o las letras eran diminutas, en algunos idiomas incluso en inglés y alemán. Ahora todos los textos caben en los 14 idiomas, y nada es más pequeño de lo que se lee con comodidad.

💾 Tus mundos se quedan como están: no hace falta convertir nada. El juego de escritorio se actualiza solo al arrancar, el navegador siempre está al día. ¡Que te diviertas explorando, y no olvides tu lámpara! 🔦