Version 0.9.1 – Alguém esteve aqui antes de você 🗿

27 de julho de 2026

Só um dia depois do grande release fronteira, chega a 0.9.1: menor, mas com uma descoberta que muda a sensação do espaço: vocês não são os primeiros a chegar lá fora. 🚀

Monumentos. Na superfície de alguns mundos, agora existem relíquias antigas: uma arcada de arcos meio desabada, um portal solitário que não leva a lugar nenhum, um anel de pedras eretas, um obelisco erodido e um altar rúnico, até três por mundo, nunca dois do mesmo tipo. E são as únicas estruturas que também existem em luas sem atmosfera: quem as ergueu também não precisava de ar. E nada as desgastou desde então. 🗿

Escaneie as runas. Todo monumento é entalhado com runas brilhantes. Escaneie-as onde estão e você lê as próprias inscrições, o que vale muito mais conhecimento do que identificar uma pedra, com uma frase de história própria e um novo capítulo do Códex, Descobertas → Monumentos. Cada tipo de monumento rende uma vez por planeta, então o círculo de pedras do próximo mundo também vale a caminhada. Os novos materiais de construção Tijolo Antigo e Pedra Rúnica são seus para minerar e construir (o que você limpa continua limpo), e cerca de uma relíquia em cada três esconde uma pequena câmara do tesouro. As cidades caídas também ganharam finalmente um marco de novo: as ruínas agora guardam a versão quebrada do seu elemento central, com tocos de colunas partidas, um arranque de arco apontando para o nada e pedras inscritas tombadas.

As cinco famílias de asteroides do post de hoje à tarde já estão no jogo. Rochosa, metálica, gelada, de carbono, e a cristalina, até agora o visual uniforme de todo asteroide, é o achado raro. Além disso, cada rocha (e cada lua sem atmosfera) ganha o próprio relevo de crateras. ⚠️ Como anunciado, isso tem uma pegadinha: os asteroides dos mundos existentes vão ganhar outras famílias e outro relevo com esta atualização. Seus blocos construídos permanecem, mas depois podem ficar flutuando ou embutidos na rocha: o mesmo corte único da reformulação do gerador de mundos da 0.9.0. ☄️

Para quem hospeda mundos para a família, a correção mais importante: parar um mundo hospedado agora salva de forma confiável. Até agora, o educado “por favor, desligue” simplesmente nunca chegava dentro do contêiner: o mundo era encerrado à força depois de um prazo, e tudo desde o último autosave era perdido, em toda parada pela página de administração e em toda atualização do servidor. Agora ele salva direitinho, a página de administração responde na hora em vez de travar por dois minutos, e para emergências há um botão de encerrar bem identificado. 🛟

E o chat volta a falar claro. O /help antes despejava na tela uma parede de símbolos enigmáticos e comandos de administrador; agora são duas linhas curtas para jogadores, a referência de administração fica atrás de /help admin, e todo texto de ajuda está devidamente localizado em alemão e inglês. Resolvido no caminho: ninguém mais consegue pintar ou explodir o chat de todo mundo com truques de formatação. 💬

Resumindo: saia voando, encontre o seu primeiro círculo de pedras e escaneie as runas. Alguém queria que você as lesse. ✨