Desenvolvimento

Nunca escondemos que usamos muita IA no Blocks Beyond The Stars — sem ela, um jogo deste tamanho simplesmente não seria viável como projeto de depois do expediente. Mas, para nós, “desenvolver com IA” não significa: digitar um desejo, pegar o resultado e torcer. Ao longo dos meses surgiu um padrão fixo que soa surpreendentemente antiquado — e funciona justamente por isso. Hoje a gente conta tudo. Tudo sempre começa com uma pessoa e uma ideia. Antes de qualquer IA fazer qualqu

10 de agosto de 2026 Quando começamos, Blocks Beyond the Stars falava exatamente dois idiomas: alemão, porque é onde moramos, e inglês, porque a internet fala inglês. Hoje ele fala catorze. Veja como isso aconteceu — e tudo o que quebrou pelo caminho. 🌍 Tudo começou com o Francesco. Algumas semanas atrás chegou um pull request da Itália: Francesco Quirino tinha começado a traduzir o jogo para o italiano. À mão. Grupo por grupo, começando pelos 290 nomes de blocos e suas desc

Quem olhar nossa lista de versões vai encontrar 29 releases em pouco mais de cinco semanas: da 0.1.0, em 20 de junho, até a 0.9.0, ontem. Como isso é possível? Com certeza não é sentando e construindo um recurso pronto de uma vez só. Nós construímos em etapas: primeiro a menor versão que realmente funciona e, quando ela está estável e divertida, a próxima etapa. Neste momento, os asteroides mostram isso melhor que qualquer outra coisa. Etapa 1: eles existem. Quando os asteroi

Há um tempo escrevemos aqui sobre feito para crianças desde o projeto — denúncias, feedback e um olho atento. Para ser honesto, o olho atento era a parte mais fraca: nós podíamos receber denúncias, mas mal conseguíamos olhar o que realmente acontecia num mundo. Foi nisso que trabalhamos — com dois blocos de construção: um modo observador para supervisão e um sistema de banimento totalmente reformulado que finalmente conta aos jogadores afetados o que está acontecendo. Modo ob

Com a versão 0.7.5, o jogo finalmente explica direitinho como jogar junto. Hora de escrever o porquê disso — porque quem vem de outros jogos online percebe uma coisa logo de cara: aqui não há lista de servidores abertos, nem botão “entrar em qualquer mundo”, nem matchmaking com desconhecidos. O multijogador aqui funciona só por senha e boca a boca. Isso não é um recurso que falta. É de propósito. O motivo é incômodo, mas honesto: a internet pode ser maldosa. 😉 Quem já passou

Nem toda descoberta rende um artigo próprio. Aqui vai uma coletânea de pequenas lições dos últimos meses — cada uma nos custou pelo menos uma noite. Portas precisam de três blocos de altura. Parece errado, mas é física: nosso personagem é uma cápsula de pouco menos de 1,9 bloco — só que a lógica de subir degraus (step offset) ainda sonda 0,6 bloco para cima enquanto se anda. Uma porta de dois blocos de altura é matematicamente alta o bastante e, na prática, baixa demais: você

Um jogo online que crianças jogam precisa de mais do que um botão "denunciar" escondido nas letras miúdas. Como implementamos mecanismos de proteção como um princípio de design consistente — até hoje, com um olhar sincero sobre o que ainda falta. Denunciar onde acontece. No jogo existe o comando de chat /report: ele cita automaticamente as últimas linhas do chat junto — quem denuncia não precisa redigitar nem provar nada. Toda denúncia leva o ID do mundo, para sabermos o cont

Nossos NPCs podem dar aos jogadores dicas sobre tesouros — um destroço abandonado ou, se vocês estiverem de bem, um baú escondido. Quando planejamos o recurso, uma solução parecia óbvia: temos um backend de IA, então por que não deixar o modelo de linguagem redigir as dicas dos NPCs! Decidimos contra isso — e o motivo dá uma boa lição. O problema do LLM: o diálogo dos nossos NPCs vindo do backend de IA fica em cache por causa do custo. Para conversa fiada, isso é perfeito — n

Quando construímos o navegador de mundos públicos — a lista em que os jogadores podem tornar seus mundos visíveis para outros — embutimos uma regra em que você pode tropeçar: um mundo só pode ser listado publicamente se tiver uma senha de entrada. Se o dono remove a senha, o mundo some automaticamente da lista. Parece paradoxal — público, mas trancado? Aqui está o porquê. Blocks Beyond The Stars é jogado por crianças. Uma lista aberta de mundos em que qualquer um pode entrar

Por muito tempo, todo jogo novo começava do mesmo jeito: em um planeta rochoso e cinza. Foi uma decisão deliberada, amigável para iniciantes — rocha é fácil de ler, nada distrai. Mas tinha um preço: a primeira impressão do jogo era, justamente, o seu planeta mais monótono. Capturas de tela dos novatos? Cinza. Primeira hora de jogo? Cinza. Então reconstruímos o começo. O planeta inicial agora é escolhido dentre uma seleção de tipos de mundo variados — com uma proteção importan

A VEGA, a IA de bordo do jogo, e nossos NPCs conseguem manter conversas animadas graças a um modelo de linguagem de verdade. Como isso é construído — e por que o jogo funciona sem ele também — é o assunto deste artigo. A estrutura. A integração de IA vive em um serviço de backend próprio, construído com LangChain/LangGraph e uma interface compatível com OpenAI. Por trás dele, no momento, está um modelo Mistral, hospedado na Europa (OVH). A interface é trocável de propósito: s

Alguns recursos parecem pequenos e mesmo assim mexem em todas as camadas do jogo. A Cerca de Energia é um deles — aqui está o making-of completo, do desejo até a fraqueza documentada. O desejo: os jogadores queriam proteger suas bases contra animais selvagens sem se esconder atrás de paredes enormes. Então, uma cerca — mas uma cerca de ficção científica: painéis de energia que dá para fabricar e um portão feito de uma membrana de energia cintilante que você mesmo atravessa se

Mecânicas de sobrevivência são uma corda bamba: duras demais, e jogadores novos morrem frustrados antes do primeiro momento de sucesso. Suaves demais, e comer vira uma tarefa sem sentido. Como desenvolvemos nosso ciclo de fome — incluindo as correções que os playtests nos obrigaram a fazer. O começo errado. Nas primeiras versões, os novatos morriam de fome com frequência antes de o jogo explicar o que é que se come. Um playtester resumiu tudo: "Estou morrendo de fome — e nem

Mundos de blocos são angulosos — esse é o charme deles e também o limite. Há um tempo estamos trabalhando na pergunta: o quanto Blocks Beyond The Stars pode ficar mais "orgânico" sem perder a alma de voxel? Um olhar por dentro de um experimento em andamento. Nossa análise esboçou uma escada de níveis de melhoria: Nível 0 — quebra de arestas: arestas de bloco chanfradas e faces unidas. O mundo continua visivelmente quadradão, mas perde aquele "brilho de Lego" áspero em cada ar

Os recursos de multiplayer são de dois tipos: os que deixam os jogadores jogar ao lado uns dos outros e os que os deixam jogar com os outros. Três dos nossos recursos do segundo tipo — e o que aprendemos ao projetá-los. Domesticação e companheiros. Criaturas selvagens podem ser domesticadas e viram companheiros que seguem o dono e o defendem. Nos detalhes ficou interessante: um companheiro pode entrar na nave (animais selvagens são escoltados para fora), viaja junto entre pla

Blocks Beyond The Stars é totalmente código aberto — cliente, servidor, ferramentas, tudo público no GitHub. Por que se submeter a isso, num projeto de família? E o que a gente ganha de fato? Um balanço parcial. O convite já vem embutido. Não queríamos só um repositório público, queríamos um convite de verdade: dentro do próprio jogo há um botão “PARTICIPE” com uma tela que explica como contribuir. Além disso, um guia CONTRIBUTING, good first issues e um contrato de colaborad