Version 2026.10.4 – A atualização da descoberta: um laboratório biológico, um scanner em cada nave e buracos de minhoca 🧪🛰️🌀

4 de outubro de 2026

Agora tudo o que vocês coletam está cheio de segredos. 🧪 Quando vocês colhem uma planta, derrubam uma árvore, mineram minério ou derrotam um animal, ganham o espólio de sempre — e mais uma amostra daquela espécie. As amostras vão para o novo estojo de amostras, para a mochila não transbordar, e com o amostrador dá até para tirar uma amostra de um animal vivo sem machucá-lo. No novo laboratório biológico vocês descobrem o que uma espécie carrega: um entre 19 efeitos, como correr mais rápido, pular mais alto, um escudo, enxergar no escuro, proteção contra o calor ou se esconder dos monstros. Com isso vocês misturam preparados — injetores, géis, barrinhas e cápsulas — e até três efeitos podem funcionar ao mesmo tempo. Não existem receitas para consultar: o que uma mistura faz depende do que vocês colocam nela, e o manual de vocês no Códex lembra de cada tentativa. 🔬

🌋 O truque é este: o que uma espécie carrega depende de onde ela vive. O que sobrevive ao lado de um lago de lava protege do calor, e as coisas mais fortes crescem onde é difícil chegar — então viajar vale a pena. O laboratório biológico também pode melhorar a broca de vocês, uma arma ou uma peça do traje com um material, e o tanque de clone cria animais a partir das amostras de vocês, até em um planeta completamente diferente. Cruzem duas espécies e vocês ganham uma totalmente nova (sempre amigável), e duas amostras de plantas fazem crescer uma planta com um formato que ninguém viu antes. 🌱

🛰️ Agora, para o espaço: toda nave agora tem um scanner, no último espaço da barra de voo, ao lado do laser e do feixe de trator. Apontem o nariz para o alvo e segurem o botão de tiro — marcadores se fixam, um anel se enche e a varredura passa por cima do alvo. Escaneiem um planeta ou uma lua e aparece um cartão: ar, temperatura, gravidade, clima, água, lava, plantas, animais, máquinas, terreno e o quanto é perigoso lá embaixo. Assim vocês sabem antes de pousar se precisam de proteção contra o calor. 🪐 Dá para melhorar o scanner duas vezes: o Scanner Profundo alcança o dobro da distância e mostra os minérios de um planeta, e o novo Scanner Quântico encontra minérios raros e caches de dados escondidos — e se vocês o apontarem para o espaço vazio, ele escaneia o sistema inteiro de uma vez.

🛟 Cápsulas de vida e anomalias antes eram simples cubos vermelhos. Agora uma cápsula de vida é uma pequena cápsula laranja com um sinal de socorro piscando, e alguém acena para vocês pela escotilha — cheguem perto e o feixe de trator puxa a cápsula para bordo. Uma anomalia é uma bolha cintilante cercada de blocos que piscam, e só o scanner consegue lê-la. 🌀 E alguns sistemas agora têm buracos de minhoca: rasgos brilhantes no espaço que ligam dois sistemas estelares. Voem até lá, apertem E e vocês saem do outro lado — nos dois sentidos e sem gerador de salto. Para onde um deles leva continua um mistério até vocês atravessarem ou escanearem. Buracos de minhoca são raros (mais ou menos um par por galáxia) e nunca levam aos lugares especiais da história.

🔧 Também consertamos muita coisa: o tanque de clone acompanha o estojo de amostras sozinho, um posto de sentinela com um teto bem em cima não fica mais cego, e se vocês tirarem o motor da nave que construíram, ao tentar sair continuam a bordo em vez de ficarem presos no planeta. Os servidores agora fazem backups regulares, e a janela “O que há de novo?” mostra as novidades no idioma de vocês — em todos os 14 idiomas do jogo. 🌍

O protocolo de rede vai para a versão 9, então jogo e servidor precisam estar os dois na 2026.10.4 (a versão para computador se atualiza sozinha ao iniciar, e a versão do navegador está sempre em dia). A geração de terreno continua em 20, então os mundos de vocês continuam com a mesma cara e os jogos salvos seguem normalmente. Todos os textos novos estão disponíveis nos 14 idiomas. Divirtam-se descobrindo! 🔭