Version 2026.7.20 – Vistam os trajes, pilotos! 🧑‍🚀

28 de julho de 2026

Duas coisas nesta atualização, e as duas são sobre segurança: seu piloto finalmente parece alguém que trabalha no espaço, e sua conta não pode mais ser perdida. 🚀

Agora vocês usam trajes espaciais. Até hoje, todo piloto passeava pelo vazio de cabeça descoberta, de macacão, como se o oxigênio fosse negociável. A partir de agora o seu avatar usa um traje de verdade: um capacete com a viseira levantada, luvas, um anel de gola, um painel de controle no peito e uma mochila de suporte à vida com dois tanques nas costas. As cores de avatar que você escolheu tingem o traje, e o seu rosto, inclusive um rosto de pixel desenhado à mão, continua visível atrás da viseira aberta. O melhor: colonos, comerciantes e pesquisadores ficam de propósito com roupas civis. Quem usa um traje é um jogador de verdade, num piscar de olhos, sem precisar de nome flutuando. 🧑‍🚀

Dois pecados antigos corrigidos de brinde: o capacete de armadura e a lâmpada de capacete do sistema de equipamentos estavam invisíveis o tempo todo, porque seus visuais ficavam literalmente presos dentro da cabeça do avatar. Agora o capacete de armadura aparece como uma casca sobre o capacete do traje, e a lâmpada brilha ao lado dele. E, com um sol baixo por trás, a figura inteira virava uma silhueta preta; isso também foi consertado, para jogadores e habitantes.

Uma senha esquecida não é mais o fim. Toda conta nova recebe três códigos de recuperação no cadastro, mostrados uma única vez, com o grande pedido: anotem no papel. Com um código e uma nova senha vocês mesmos redefinem a conta pelo novo botão “Esqueceu a senha?”. Já tem uma conta? O painel Conta permite emitir seus códigos a qualquer hora (basta a sua senha atual). E, para uma emergência de verdade, agora podemos redefinir uma conta pelo lado do operador, com uma senha de uso único e saída imediata de todas as sessões. 🆘

O próprio login também foi desarmado. Agora vocês podem mudar a senha da conta dentro do jogo. E o formulário de login parou de armar pegadinhas: depois de sair, o nome da conta continua preenchido (antes era apagado, e as pessoas digitavam inocentemente o nome de piloto e concluíam que a conta tinha sumido), o campo de senha agora está claramente rotulado como “senha da conta”, e em todo lugar está escrito: o nome da conta serve só para entrar, e o seu nome de piloto continua livremente alterável. 🔑

E uma estreia: o aviso automático de atualização chegou com a última versão, e esta atualização é a primeira que ele oferece a vocês sozinho. Se vocês instalaram a 2026.7.19, não resta mais nada a fazer: o jogo avisa na inicialização. É exatamente para isso que o construímos. ✨