Version 2026.8.1 – Titãs, medusas e manadas no horizonte 🦣

2 de agosto de 2026

Esta atualização é das criaturas. Cada mundo agora pode abrigar mais vida — e sobretudo vida maior e mais estranha — e tudo lá fora finalmente se move como se vivesse de verdade no mundo: respeita penhascos, água e as suas paredes, desvia de obstáculos em vez de ficar se debatendo contra eles, e dispara em manada quando vocês assustam um deles. 🚀

Dois tipos de corpo completamente novos. Até agora todo animal era uma variação do mesmo molde de quatro patas — agora medusas flutuam pelo ar e pela água: um sino translúcido e pulsante sobre um núcleo brilhante, de seis a dez tentáculos pendendo em anel por baixo, geralmente bioluminescentes e nunca hostis. Olhem para cima à noite. E pelas planícies caminham os titãs — megafauna do tamanho de elefantes e girafas, muito além do antigo limite de tamanho, com pernas como pilares, pescoço esticado ou tromba, e presas de marfim. Os titãs podem ser caçados: três vezes e meia a vida, de três a seis itens soltos — mas um titã provocado revida de verdade. Levem um plano. 🦑

E eles não vêm mais sozinhos. As espécies agora têm um tamanho de grupo: manadas de titãs de dois a quatro, cardumes de peixes, bandos de voadores, uma ou outra dupla de pastadores — surgem juntos e se mantêm suavemente unidos enquanto vagam. Além disso, os mundos abrigam mais espécies do que antes (até nove em vez de seis), com a garantia de que algo vive no chão e no ar — e, em mundos oceânicos, na água. Os mundos existentes mantêm os seus animais: as espécies que vocês conhecem mantêm nomes, cores e temperamento; as novas simplesmente se mudam para lá junto com elas. 🐾

Os animais agora respeitam o terreno — e as suas construções. Até hoje uma criatura deslizava na diagonal atravessando um penhasco, marchava pelo fundo do mar totalmente submersa, ou encalhava na praia como um peixe. Isso acabou: penhascos são paredes, animais terrestres no máximo vadeiam, criaturas aquáticas ficam na água. E como os animais agora leem o mundo realmente construído, e não só o terreno gerado, as suas paredes os detêm e os buracos os prendem — finalmente dá para criar animais em cercados. Criaturas bloqueadas também vão tateando de lado ao longo dos obstáculos, em vez de se debater contra eles. 🏞️

Observá-los voltou a valer a pena também: animais terrestres deslizam suavemente pelas encostas em vez de pular bloco por bloco, os corpos se inclinam no movimento, os voadores se inclinam nas curvas. Machuquem ou assustem um animal e a manada inteira dispara junto — ou, no caso das espécies corajosas, se vira contra vocês em conjunto. Os animais em fuga fazem zigue-zagues em vez de correr numa linha reta e fácil de mirar. E o cliente continua extrapolando o movimento entre as atualizações do servidor, então tudo corre com nitidez em vez de travar no ritmo da rede. 🎞️

A água aprendeu duas lições. Primeira: a água corrente agora sobrevive a uma reinicialização do servidor como fluxo — até hoje cada língua de água se fossilizava numa poça permanente de um bloco, que nunca recuava, a cada reinício (as poças já fossilizadas continuam — vocês vão ter que cavá-las). Segunda: a água rasa agora fica visivelmente abaixo da margem, em vez de nivelada como uma bacia cheia. E ela finalmente também soa como água: a simulação do fluxo tocava a pancada de bloco colocado a cada passo — marteladas rítmicas em vez de murmúrio. Agora o riacho corre, e os sons de mineração de outros jogadores vêm da direção deles, e não de dentro do seu capacete. 💧

Além disso: o chat se comporta, e o /tp finalmente funciona no modo solo. O histórico do chat some doze segundos depois da última mensagem e volta no instante em que algo acontece; agora ele fica na faixa livre do HUD, em vez de em cima do painel do scanner, e a tecla J ou a nova opção do chat deixa vocês no comando. E o /tp — o comando de teletransporte — simplesmente nunca funcionou no modo solo; agora funciona, inclusive com a lista de alvos no chat. Ainda por cima, o Alessandro levou a tradução para o italiano além dos 20 %: todos os nomes de blocos completos mais a primeira metade dos itens — e ainda achou, no caminho, um velho bug de descrição que estava errado também em inglês e em alemão. Grazie! 🇮🇹

Divirtam-se por aí — e se uma manada de titãs cruzar o seu caminho na névoa da manhã: captura de tela, por favor! ✨