top of page

不用 AI 的藏宝图:当 LLM 是错误的答案

作家相片: Marcel Dütscher
Marcel Dütscher
7月8日
讀畢需時 1 分鐘

我们的 NPC 可以给玩家藏宝提示——一艘废弃的残骸,或者,如果关系不错,一个隐藏的宝箱。规划这个功能时,有一个办法看起来再明显不过:我们有 AI 后端,那为什么不让 NPC 用语言模型来说这些提示呢!我们决定不这么做——而原因是个不错的教训。


LLM 的问题:出于成本考虑,我们 AI 后端生成的 NPC 对话是有缓存的。对闲聊来说这再完美不过——没人会注意商人今天说的话和昨天是不是同一句。但藏宝提示包含的是事实:一个方向、一个距离、一个地点。缓存的提示会指向昨天的宝箱。而且就算没有缓存,语言模型也爱“创造性地改进”坐标。一个把你带错路的提示,比没有提示还糟。


解决办法:确定性。现在提示是用传统方式手工构建的。服务器知道真实位置,算出方向,再用模板(德语和英语)拼出一句口语。同时,这个地点会作为一个点,在世界里所有玩家的地图上显示出来。已经被搜刮过的残骸会自动从候选池里掉出去。没有模型,没有幻觉,没有过期的缓存——提示就是正确的。


我们由此定下的规则:对我们来说,LLM 负责氛围——个性、闲聊、叙事的语气。一旦一句话必须事实正确(地点、数字、游戏规则),确定性的代码才是合适的技术。不是每个看起来像 AI 问题的问题,都真是 AI 问题。

最新文章

查看全部
一只新动物背后的所有工作 🐾🔧

2026年11月19日 我们学校社团交来的一张纸条上写着:“Neues Tier – Schuppenhund (gefährlich) – bellt”,意思是“新动物——鳞片犬(危险)——会叫”。旁边画着一只全身是鳞片的狗,四条腿,方方的脑袋。Jafar 的 Schuppenhund 是怎么进到游戏里的,我们已经在文章秋假之后的学校社团里讲过了。这里我们来看看幕后:从一幅画到沙漠行星上有一只动

 
 
水晶网络:不用编程也能搭电路 💎🔌

2026年11月10日 前门装一个门铃,天黑自动亮起的灯,藏在暗开关后面的秘密门:玩家们一次又一次向我们提出这些想法。玩过 Minecraft 的人马上会想到红石。红石能做的事情多得惊人,但它也带来了信号强度、中继器、比较器,规则多到你得另外准备一本参考书。对于我们做游戏的对象——孩子们——这实在太复杂了。所以从 2026.9.17 版本开始,游戏里有了水晶网络,而且我们有意把它做得小巧得多。💎

 
 
对抗太空里的孤单:为什么我们的村民现在会挥手 👋🏘️

2026年11月7日 10月中旬,Justus 说了一句让我们一直记着的话:“有时候这个游戏让人觉得好孤单。”可我们的世界里明明到处都是人:有工作和日常作息的村民、太空站上的船员、你自己基地里的定居者,还有开着自己飞船的商人。那为什么还是觉得空荡荡的呢?这篇文章就讲这个问题,以及我们从答案里做出来的东西。 人很多,却没有人主动搭话。仔细一看,答案简单得几乎让人不好意思:缺的不是系统,而是用心。村民

 
 

留言


這篇文章不開放留言。請連絡網站負責人了解更多。
bottom of page