Version 2026.10.7 – L'aggiornamento della corda: un fucile a corda energetica, «Torna alla mia nave» e gli asteroidi nel mirino 🪢🚀

5 ottobre 2026

Un nuovo strumento per chi ama puntare in alto: il fucile a corda energetica! 🪢 Con un clic sinistro sparate una corda di energia luminosa su un blocco solido fino a 24 blocchi di distanza, e finché tenete premuto il tasto destro del mouse, vi tira a sé – su per una scogliera, oltre un crepaccio o fuori da una buca profonda. Se colpite la parte superiore di un blocco, ci atterrate sopra; se colpite il fianco di una scogliera, la corda vi tira dritti oltre il bordo, senza bisogno dei guanti da arrampicata. Se lasciate andare, l'argano vi tiene e restate appesi alla corda. Accovacciarsi stacca la corda, saltare vi fa lasciare la presa con un balzo. La corda non fa danni, e se mollate la presa in alto, la caduta viene attutita. Il fucile si ricerca nel ramo Tuta, subito dopo i guanti da arrampicata, e si costruisce in officina.

🏠 Se esplorando vi siete allontanati troppo, il menu di pausa ha ora un pulsante «Torna alla mia nave». Quando siete a piedi, vi porta direttamente a bordo della vostra nave atterrata. Dopo si ricarica per tre minuti, e il pulsante mostra il conto alla rovescia. Non funziona nel mezzo di un combattimento, mentre state cadendo o se la vostra nave non è proprio su questo mondo – in quel caso il gioco vi dice perché. Si può disattivare nelle opzioni del mondo, e sui mondi pericolosi è spento fin dall'inizio.

🪨 Nello spazio ora potete prendere per bene di mira anche gli asteroidi. «Bersaglio davanti» ora funziona anche con il gamepad (L3) e sul tablet, e quando sparate a una roccia, l'aggancio del bersaglio si fissa da solo su di essa. Quando è stata frantumata e non ci sono nemici nei paraggi, l'aggancio passa alla roccia successiva che il vostro laser riesce a raggiungere – così potete estrarre una roccia dopo l'altra. ⛏️

⚔️ Dopo l'ultimo playtest abbiamo anche sistemato alcune cose: trivelle e scanner in mano ora colpiscono solo quanto un pugno – per combattere ci sono le armi. In cambio il Cannone Laser con cui parte la vostra nave arriva più lontano, 60 invece di 45, e i banditi non restano più bloccati sulla cucitura del mondo. Sulla mappa, un mondo in un altro sistema stellare su cui non siete mai atterrati non viene più proposto come destinazione; al suo posto c'è scritto come arrivarci. Questa parte l'ha realizzata ahmdkaml – grazie! 🙏 E i pulsanti dei filtri nella valigetta dei campioni ora sono larghi quanto le loro parole, così le etichette lunghe non si spezzano più a metà.

I vostri salvataggi e i vostri mondi restano come sono, e tutti i nuovi testi sono disponibili in tutte le 14 lingue. La versione desktop si aggiorna da sola all'avvio, quella del browser è sempre aggiornata. Buon divertimento con l'arrampicata! 🪢