Version 2026.9.1 – スクールクラブアップデート：クラブからの最初の修正と、Lyxetteの宇宙ステーション 🎒🛰️

2026年9月3日

昨夜はKuBa Westでの最初のクラブの夜でした。そして今日、もう子どもたちのバグ報告が入った最初のリリースを出します。約束どおりです。🎒 Ben、Marie、Nikitaが最初にクレジットに載ります（クレジットにはクラブ専用のブロックもできました）。ブラウザ版から届いた3人の報告で、たくさんの問題が見つかりました。着陸すると床をすり抜けて落ちる、タイタンがスキャンできない、ブロックのふちに細い光のすき間が走る、カメラが壁を通り抜けて見える、そして昼間でも暗すぎるワールド。すべて直りました。昼間もぐっと明るくなっています。☀️ さらに、コックピットでEキーを押すと「宇宙へ出発しますか？」と聞くようになり、海のワールドでは着陸パッドの一部が海底ではなく小さな砂の島の上に置かれます。VEGAのチュートリアルも、やっとクリエイティブのワールドで動くようになりました。

そしてLyxette。いちばん熱心なテスターが、2日間で2回分のレポートをまるごと送ってくれました。20点以上で、そのほとんどが自分の宇宙ステーションについてです。🛰️ これでステーションは、ちゃんと暮らせる場所になりました。描画は一度だけ、次の着陸のあとも残り、自分の軌道にいるときだけ表示され、中で作り直したものは再起動のあとも作り直したままです。密閉された部屋には空気があり（ガラスはOK、穴があいていたらヘルメットが必要です）、窓からは惑星が見え、乗組員はベンダーかミッション掲示板ができてから初めてやって来ます。建築中にふちを越えてしまっても、もう果てしなく虚空に落ちることはなく、ふわふわ漂って甲板に戻ってきます。地上では、壁が歩くロボットも止めるようになり、基地コアから24ブロック以内には野生の動物が出なくなり（ahmdkamlさん、初めてのコード貢献をありがとうございます！）、たいまつは基地の空気の中でも燃え、インベントリはクリックの下で逃げなくなりました。Lyxette、あらためてありがとう！🙏

プロトコルは3のままで、セーブデータは自動で移行されます。アップデート前につくったステーションも含みます。そして来週の水曜日には、クラブで新しい動物と植物を考えます。それでは、楽しんできてください！✨