top of page
開発
進行中のゲーム開発をのぞいてみませんか?新機能、デザイン上の判断、いろいろな実験、そして開発の中で私たちが学んだことをお届けします。
新しい動物には、こんなにいろいろ必要です 🐾🔧
2026年11月19日 学校クラブから届いた1枚のメモには、「Neues Tier – Schuppenhund (gefährlich) – bellt」(ドイツ語で「新しい動物 – うろこ犬(危険)– ほえる」)と書かれていました。そのとなりには、全身がうろこでできた、4本足で頭が四角い犬の絵が。Jafarが描いたSchuppenhundがどうやってゲームに入ったかは、記事秋休みのあとの学校クラブでもうお話ししました。今回は舞台裏をのぞいてみましょう。絵から、砂漠惑星でほえる動物になるまでのあいだに、実際には何が起きているのでしょう?🐾 まず読んで、それからたずねる。絵だけでは、すべてはわかりません。Jafarのメモでは、「10 hp pro …」がふちで切れていました。頭の上の短い2本の線は、耳でしょうか、それとも角でしょうか。前のギザギザは、歯がいっぱいの口でしょうか。色は何色で、ひとりで暮らすのか、群れなのか、何を落とすのか、どのワールドにすんでいるのか。最終的に、リストには9つの質問が並びました。答えは、とても危険、耳、歯、色はラン
Marcel Dütscher
3 日前読了時間: 4分
クリスタルネット:プログラミングなしで回路をつくろう 💎🔌
2026年11月10日 玄関のドアベル、夜になると勝手につくライト、かくしスイッチの奥にある秘密のドア。こんなものがほしい、というリクエストを、プレイヤーのみなさんから何度ももらいました。Minecraftを知っている人なら、すぐにレッドストーンを思い浮かべますよね。レッドストーンはものすごくいろいろなことができますが、信号の強さ、リピーター、コンパレーターと、ルールがとても多くて、専用の参考書が必要になるほどです。私たちがゲームをつくっている子どもたちには、それは多すぎました。そこで、バージョン2026.9.17から、私たちのゲームにクリスタルネットがやってきました。しかも、わざと小さくシンプルにしてあります。💎 目に見える信号。クリスタル導管の状態は、ONとOFFのふたつだけ。ワイヤーには、強さも色も向きもありません。くっついているものはぜんぶ同じネットワークの仲間で、その中にひとつでもONの発信源があれば、ネットワーク全体がONになります。導管は本物のブロックで、信号が流れているあいだは光るので、見るだけで回路のしくみがわかります。さがし
Marcel Dütscher
11月10日読了時間: 5分
宇宙のさみしさに立ち向かう:村人たちが手をふるようになった理由 👋🏘️
2026年11月7日 10月の半ば、Justusがひとこと言って、それがずっと心に残っています。「ときどき、ゲームがさみしく感じる」。でも、うちのワールドには人があふれています。仕事も毎日の暮らしもある村人、宇宙ステーションのクルー、自分の基地の入植者、自分の船を持つ商人。それなのに、どうして空っぽに感じるのでしょう。この記事は、その問いと、その答えから作ったものについてです。 人はたくさんいるのに、だれも声をかけてこない。よく見てみると、答えはあきれるほど単純でした。足りなかったのは仕組みではなく、気づいてくれることだったんです。村人たちはみなさんのほうを向いてくれましたが、話すのは自分で E を押したときだけ。初めて訪れたときも100回目も同じでした。ゲームが、最後にいつ来たかさえ覚えていなかったからです。自分の基地の住人も「おや、パイロットか! こんな所に来る人は少ないんだ」とあいさつしていました。自分の家なのに。🙈 ワールドが伝えられたはずのことの多くは、先に研究して、作って、身につけなければならない無線を通ってきていました。しかもゲー
Marcel Dütscher
11月7日読了時間: 5分
ぼくらの心の目標:Blocks Beyond the Stars をXboxで 🎮✨
2026年11月7日 数字で説明できる目標もあれば、心から生まれる目標もあります。うちの目標は、7月からミッションにはっきり書いてあります。いつか Blocks Beyond the Stars を Xbox と Steam で動かしたい。お金もうけが目的ではありません。ゲームは無料で、これからもずっと無料です。大切なのは別のこと。リビングのコンソールで、自分たちのゲームを起動できたら、きっとすてきだろうなと思うんです。これは親子で作っているプロジェクトで、作る楽しさそのものがぼくらの目標です。だからこそ、1円にもならなくても、Xboxには意味があります。 まず直して、それから広げる。夢物語で終わらないように、ロードマップには決まった順番があります。直す → 深める → 運営する → 広げる。まずは、すでにゲームにある仕組みがバグなく動いて、楽しいこと。次に、いまあるものとつながる新しい素材とレシピ。glitch.fun やポータル、自分たちのサーバーでライブのゲームをきちんと運営することも、そのひとつです。そのあとで、ゲームが動く場所を広げます
Marcel Dütscher
11月7日読了時間: 4分
世界中の53のお祭り――そして、うちのゲームがクリスマスだけじゃない理由 🏮🌍
2026年11月7日 始まりは、ほんの小さな願いごとでした。ハロウィンの週には、もっとカボチャが育ってほしい。そこへクリスマス、春、夏、秋も加わりました。そして気づいたんです。ハロウィンとクリスマスだけでは、世界のほんの一部しか見えていないって。このゲームは日本語からトルコ語、ポルトガル語まで14の言語に対応していて、世界中の子どもたちがまったく違うお祭りをお祝いしています。こうしてカボチャの願いごとは、いまでは世界中の53のお祭りがそろうお祭りカレンダーになりました。どうやって選んだのか、何に気をつけたのかをお話ししますね。 お祭りごとに、ひとつひとつ説明をつけました。冬向けに「光の祭り」をひとつだけ作れば、楽ができたかもしれません。でも、そうはしたくありませんでした。ディワリ、ハヌカ、聖ルチア祭、ローイ・クラトン、聖マルティンの日はどれも光に関係していますが、まったく別のお祭りです。だからカレンダーにはそれぞれの居場所があって、子どもにもわかる短い説明がついています。人々が何をするのか、どこでするのか、という説明です。たとえば聖マルティンの日
Marcel Dütscher
11月7日読了時間: 5分
分析、計画、コード、チェック:AIと開発するときの私たちのリズム 🤖
Blocks Beyond The StarsでAIをたくさん使っていることは、これまで一度も隠していません。AIがなければ、このくらいの大きさのゲームを仕事のあとの趣味プロジェクトとして作るのは、とてもできません。でも私たちにとって「AIと開発する」は、願いごとを打ち込んで、結果をそのまま受け取って、うまくいくよう祈ることではありません。この数か月で決まった型ができて、それは意外なほど昔ながらで、まさにそのおかげでうまく働いています。今日は、それをすべてお話しします。 始まりはいつも、人間とアイデアです。AIが何かをする前に、誰かが何かを望んだり、気づいたりしています。フィードバックキーを使って、動物が壁の中に現れると報告してくれたプレイヤーかもしれませんし、Justusが遊んでいる最中に足りないものを口にしたときの私たち自身かもしれません。ここではAIは仕事を思いつきません。仕事を渡されるのです。 それからAIは、段階を踏んで働きます。いつも同じ順番で、4つです。分析、計画、実装、検証。(5つ目の手動テストはそのあとですが、それはまた人間の仕
Marcel Dütscher
8月30日読了時間: 4分
ゲームが1週間で14の言語を覚えた話 🌍
2026年8月10日 はじめのころ、Blocks Beyond the Starsが話せる言語は2つだけでした。私たちが住んでいるのでドイツ語、そしてインターネットは英語を話すので英語です。今では14の言語を話します。ここでは、その道のりと、途中で壊れたあれこれをお話しします。🌍 はじまりはFrancescoでした。 数週間前、イタリアからプルリクエストが届きました。Francesco Quirinoが、ゲームをイタリア語に訳しはじめてくれたんです。しかも手作業で。290個すべてのブロック名と説明から、グループごとに少しずつ。そこで私たちは、言語に本気で向き合わなければと気づきました。それまでは、ゲームのテキストの半分が、そもそも翻訳できる形になっていなかったからです。300個を超えるサーバーメッセージが英語に固定されていました。そこでまず、Francescoの仕事の受け皿になるように、大掃除をしました。 つぎに来たのは、やっかいな問いでした。 言語を手作業で訳すには、何週間もかかります。私たちは家族であって、ローカライズ専門のスタジオではあり
Marcel Dütscher
8月10日読了時間: 4分
まず一種類、それから五種類へ:このゲームの育ち方 🪨
バージョン一覧を見ると、5週間ちょっとで29回のリリースがあります。6月20日の0.1.0から、昨日の0.9.0まで。どうしてそんなことができるのでしょう。完成した機能をいっぺんに作り上げているわけでは、もちろんありません。私たちは段階をふんで作ります。まず、本当に動く、いちばん小さいバージョン。そして、それが安定して楽しくなったら、次の段階です。いま、小惑星がそれをいちばんよく見せてくれています。 第1段階:まず存在すること。 小惑星がゲームに入ったとき、大事な問いはたったひとつでした。数分でぐるっと回れるような小さな天体で、着陸して、歩いて、採掘できるか。小惑星は小さな惑星ではありません。独自のサイズ階級があり、重力も違い、地平線も違います。それが第1段階で、ほかのことはあえて二の次でした。だから、種類はきっかり一つでした。タイプはコードに直接書かれていて、使える地表のリストもなかったため、すべての柱がクリスタルでおおわれました。銀河じゅうのすべての小惑星が、同じ見た目だったのです。違うのは、周囲の長さと、クレーターがたまたまある場所だけでし
Marcel Dütscher
7月27日読了時間: 5分
見えない見守り役、そして理由をきちんと伝えるBAN 👁️
少し前、このブログで子どもにやさしい設計について書きました。通報、フィードバック、そして見守る目。正直に言うと、見守る目がいちばん弱い部分でした。通報を受け取ることはできるのに、ワールドで実際に何が起きているのかを見ることは、ほとんどできなかったのです。そこで、ふたつの柱で改善に取り組んできました。見守りのための観察者モードと、対象になったプレイヤーにようやく状況をきちんと伝える、全面的に作り直したBANのしくみです。 観察者モード。通報が来たとき(「だれかがおかしなものを建てている」「だれかが意地悪なことを書いている」)、私たちはそのワールドを邪魔せずに入れるようになりました。しかも本当に見えません。改造したゲームなら簡単に無視できる「描画しないでね」ではありません。サーバーは、観察者がいることをほかのプレイヤーにいっさい伝えません。アバターも、停めた船も、使用中の着陸パッドも、降下のアニメーションも、ペットも、スピーダーも、埋まったプレイヤー枠も、プレイヤー数の変化もありません。そのワールドのみんなにとって、文字どおりだれもいないのです。飛行
Marcel Dütscher
7月26日読了時間: 6分
ツリーハウスの原則:パスワードと口コミで遊ぶマルチプレイ
バージョン0.7.5で、ゲームがやっと「いっしょに遊ぶ方法」をきちんと説明するようになりました。そこで、その理由を書いておきたいと思います。ほかのオンラインゲームから来た人は、すぐにあることに気づくはずです。ここには公開サーバーの一覧も、「どのワールドにでも参加」ボタンも、知らない人とのマッチングもありません。このゲームのマルチプレイは、パスワードと口コミだけで成り立っています。これは機能が足りないのではありません。わざとそうしているのです。 理由は耳が痛いけれど正直なものです。インターネットには意地悪な人もいます。😉 公開されたオンラインゲームで遊んだことがある人ならわかりますよね。チャットに書いてはいけないことを書く人、ほかの人がつくったものを壊す人、ただ人の一日をだいなしにしに来る人がいます。大人にとってはうっとうしい程度でも、はじめてつくった基地を自慢したい子どもにとっては、まったく別の話です。そしてこのゲームは10歳の男の子といっしょにつくっていて、彼の友だちこそ、私たちが想定しているプレイヤーなのです。 私たちの答えは、うちでツリー
Marcel Dütscher
7月10日読了時間: 2分
道中で学んだこと
すべての気づきが、独立した記事になるわけではありません。ここでは、この数か月の小さな教訓を集めました。どれも、少なくとも1晩はかかったものばかりです。 出入り口には3ブロックの高さが必要です。おかしく聞こえますが、物理の話です。プレイヤーキャラクターは、1.9ブロックに少し足りないカプセルです。でも、階段を登るロジック(ステップオフセット)が、歩くときにさらに上方向に0.6ブロックぶん探ります。高さ2ブロックのドアは、計算上は十分な高さなのに、実際には低すぎて、引っかかります。それ以来、船や基地づくりのルールは、通路の高さは3ブロック、いつでもです。 ガラスは乳白色にすべきです。最初の透明なガラスは、技術的には正しかったのですが、壁に開いた穴のように見えました。乳白色のすりガラスのほうが、ブロックの世界では素材としてずっと伝わります。そこに何かがあるのが見えるのです。ときには、リアルな解決策のほうが悪いこともあります。 フィーチャーブランチの前に git pull。サーバーではすでに大きなPRが2つマージされていたのに、ぼくたちは何週間もひとつの
Marcel Dütscher
7月9日読了時間: 2分
設計から子どもにやさしく:通報、フィードバック、そして見守る目
子どもが遊ぶオンラインゲームには、小さな文字の中の「通報」ボタンだけでは足りません。保護のしくみを一貫した設計原則としてどう実装しているか、現時点で、まだ足りないところの正直な確認もふくめてお話しします。 起きたその場で通報。ゲームには /report チャットコマンドがあります。直前のチャット数行を自動で引用して送ってくれるので、通報する人が打ち直したり証明したりする必要はありません。すべての通報にはワールドIDがつくので、前後の状況がわかります。ワールドに入るときには、この機能を知らせる短いヒントが出ますし、/help にも載っています。 フィードバックは苦情ではありません。ポータルでは、「フィードバック&アイデア」と「プレイヤーを通報」をあえて分けて、専用のカードとやさしい言葉にしました。アイデアを伝えたい人が、被害届を出すような気持ちになるフォームを埋めなくてもいいようにです。そして親御さん向けには、ランディングページにもルールのところにも、専用のお知らせのセクションがあります。 進行中のもの:層になったモデレーション。名前とチャットにつ
Marcel Dütscher
7月9日読了時間: 2分
AIなしの宝の地図:LLMが間違った答えになるとき
ぼくたちのNPCは、プレイヤーに宝のヒントを教えてくれます。見捨てられた残骸や、仲が良ければ隠された宝箱です。この機能を計画したとき、ひとつの解決策が当然のように思えました。AIバックエンドがあるのだから、NPCのヒントを言語モデルに言わせればいいじゃないか!ぼくたちはそれをやめることにしました。その理由は、いい教訓になります。 LLMの問題:AIバックエンドからのNPCの会話は、コストのためにキャッシュされています。雑談なら完璧です。商人がきょうも昨日と同じ台詞を言っても、だれも気づきません。でも宝のヒントには事実が含まれています。方向、距離、場所です。キャッシュされたヒントは、昨日の宝箱を指してしまいます。そしてキャッシュがなくても、言語モデルは座標を創造的に「改善」してしまいがちです。道を誤らせるヒントは、ヒントがないよりも悪いものです。 解決策:決定論的に。ヒントは、いまは昔ながらの方法で手作りされています。サーバーは本当の位置を知っていて、方向を計算し、テンプレート(ドイツ語と英語)からセリフを組み立てます。同時に、その場所は、その世界
Marcel Dütscher
7月8日読了時間: 2分
公開ワールドにはパスワードが必要、あえてそうしています
公開ワールドのブラウザ、つまりプレイヤーが自分のワールドをほかの人に見えるようにできるリストを作ったとき、みなさんがつまずくかもしれないルールをひとつ組み込みました。ワールドを公開で掲載できるのは、参加パスワードがあるときだけです。オーナーがパスワードを外すと、ワールドは自動的にリストから消えます。公開なのに鍵つき?と、矛盾して聞こえますよね。その理由をお話しします。 Blocks Beyond The Stars は、子どもたちが遊んでいます。だれでも自由に入れるワールドのリストを公開してしまったら、インターネット上の見知らぬ人をだれでも、子どものワールドに招き入れるようなものです。私たちはそれを望みませんでしたし、世界中のどんなモデレーションAIも、ひとつのシンプルなルールほど頼りにはなりません。みなさんのワールドに入れるのは、みなさんがパスワードを教えた人だけ、というルールです。 こうして、ワールドのブラウザは開いた扉ではなく、ショーウィンドウになります。どんなワールドがあるか、だれのところに何人のプレイヤーがいるか、何がおもしろそうかは見
Marcel Dütscher
7月8日読了時間: 2分
スタート地点の惑星が、もう灰色とは限らない理由
長いあいだ、新しいゲームはいつも同じように始まっていました。岩だらけの灰色の惑星です。それは初心者にやさしいように、あえて決めたことでした。岩は見やすく、気が散るものもありません。でも、代償がありました。ゲームの第一印象が、よりによっていちばん単調な惑星だったのです。新しく来た人のスクリーンショットは?灰色。最初の1時間のプレイは?灰色。 そこで、スタートを作り直しました。スタートの惑星は、いまは変化に富んだいろいろな種類の世界の中から選ばれます。ただし、大切な歯止めがひとつあります。公平でなければならないのです。スタートの世界には序盤に必要な資源が必要で(そのため、最初の鉱石の組み合わせに炭素が加わりました)、ワールド生成には、呼吸できる世界がその星系に必ず存在するようにするフォールバックがあります。変化はあっても、最初の一歩が不可能な世界で始まる人がいてはいけません。 でも、この作り直しでいちばん良かったのは、ついでに見つかった発見でした。呼吸できる世界をテストしているとき、ずっとゲームの中で眠っていた潜在的なバグにつまずいたのです。呼吸でき
Marcel Dütscher
7月7日読了時間: 2分
VEGAとAIバックエンド:セーフティネットのある言語モデル
ゲームの船載AIであるVEGAとNPCは、本物の言語モデルのおかげで、生き生きとした会話ができます。それがどう作られているのか、そしてなぜAIがなくてもゲームが動くのか。この記事ではそのお話をします。 しくみ。AIの連携は、専用のバックエンドサービスにあります。LangChain/LangGraphで作られ、OpenAI互換のインターフェースを持ちます。いまその裏にあるのは、ヨーロッパ(OVH)でホストされているMistralのモデルです。このインターフェースは、あえて入れ替え可能にしてあります。もっと良い、あるいはもっと安いモデルが明日あらわれたら、変えるのはアーキテクチャではなくプロバイダーです。 内側にだけ開く。AIサービスは、サーバー内部からしかアクセスできません。公開エンドポイントはありません。話しかけられるのはゲームサーバーだけで、ほかの誰にもできません。インターネットに開いたLLMゲートウェイは、数日のうちに見知らぬ人たちの無料チャットボットになってしまいます(しかも請求はぼくたちに来ます)。 いちばん大切な設計判断:テンプレートへ
Marcel Dütscher
7月4日読了時間: 2分
メイキング:エネルギーフェンス
小さく見えても、ゲームのあらゆる層に関わる機能があります。エネルギーフェンスはそのひとつです。願いから、記録に残した弱点まで、メイキングを丸ごとご紹介します。 願い:プレイヤーは、分厚い壁の後ろにこもらなくても、拠点を野生動物から守りたいと考えていました。そこでフェンスです。ただしSFらしいフェンスです。クラフトできるエネルギーパネルと、きらめくエネルギーの膜でできたゲート。自分はそのまま歩いて通り抜けられますが、野生動物は外にとどまります。 設計:新しいブロックは2つです。フェンスは普通の固体ブロックです(パネルとケーブルからクラフトでき、あえて設計図の条件はつけていません。基本的な防御は早い時期から使えるべきだからです)。むずかしいのはゲートです。見えているのに、プレイヤーとの衝突はありません。そして、通れるのが誰かはサーバー側のクリーチャーのロジックが決めます。プレイヤーと仲間はOK。野生動物と敵はNG。 裏側の作業:通り抜けの判定を、3つの移動システムすべて(野生動物、仲間、惑星の敵)に入れる必要がありました。クライアントのメッシャーには
Marcel Dütscher
7月4日読了時間: 2分
空腹と藻類と、やさしいサバイバルの技術
サバイバルの仕組みは綱渡りです。きびしすぎると、初心者が最初の成功を味わう前に、くやしい思いをしてやられてしまいます。ゆるすぎると、食べることが意味のない作業になります。空腹のループをどう作ったのか、プレイテストで直すことになった点もふくめてお話しします。 最初のつまずき。初期のバージョンでは、何を食べればいいのかをゲームが説明する前に、新しいプレイヤーがよく餓死していました。あるプレイテスターは、こう的確に言いました。「おなかがすいたのに、種すら見つからない!」(このゲームでは、種は植えるものであって食べるものではありません。この誤解は、彼ではなくぼくたちのせいです。)その答えが、スーツのディスペンサーに入れた初期の食料、食べ物についてのVEGAのレッスン、そして食べられるものをはっきり名指しする、より早い空腹の警告でした。 農業は、あえてシンプルに。植物を収穫すると、種をクラフトして植え直せます。半分ほどの時間がたつと、すべてがまた育ちます。これはわざとシンプルにしてあります。農業は序盤を支えるものであって、序盤の主役にはしたくないからです。
Marcel Dütscher
7月3日読了時間: 2分
実験:ブロックの世界に丸みのある形を
ブロックの世界は角ばっています。それが魅力であり、限界でもあります。ぼくたちはしばらく前から、ボクセルらしさを失わずに、Blocks Beyond The Stars をどこまで「有機的」に見せられるか、という問いに取り組んできました。進行中の実験をのぞいてみましょう。 分析では、アップグレードの段階が階段のように描かれました。 段階0:エッジを崩す。ブロックの角を面取りして、面をまとめます。世界はブロックのままですが、どの辺にもあった強すぎる「レゴのキラキラ」はなくなります。リスクが低く、すぐに効果が見えます。 中間の段階:ジオメトリではなくマテリアル。より良いマテリアル(PBR)、ディテールテクスチャ、地面の種類どうしのつなぎ目。形は角ばったままですが、表面がもっと物語るようになります。 段階4:本物のメッシュ。「スムースボクセル」のゲームのように、地形をなめらかな面にします。技術的にはいちばん大きな飛躍で、いちばん危険でもあります。ここからはもうブロックゲームではなく、別のゲームです。 ここまででわかったのは、価値は低い段階にあるということ
Marcel Dütscher
7月3日読了時間: 2分
なかよし、同盟、テレポーター ― マルチプレイを楽しくする機能
マルチプレイの機能には、二つの種類があります。プレイヤーがおたがいのとなりで遊べるようにするものと、おたがいといっしょに遊べるようにするものです。後者の種類から、私たちの機能を三つと、設計で学んだことをご紹介します。 なかよし&仲間。野生の生き物は、なつけて仲間にでき、飼い主についてきて、守ってくれます。おもしろくなったのは、細かいところです。仲間は船に乗せてもらえます(野生の動物は外へ案内されます)し、惑星のあいだもいっしょに旅しますし、専用のメニュータブもあります。社会的な効果は、思っていたより大きなものでした。プレイヤーは、ペットのように仲間をおたがいに見せ合うのです。機能として計画していたことではなく、自然にそうなりました。 同盟。二人のプレイヤーが、同盟を結べます。一対一で、おたがいの同意が必要です。同盟相手は、おたがいの基地や装置を使えます。この設計の裏にある考えは、階級や管理のあるギルドのしくみではなく、できるだけ小さな信頼の単位にすることです。二人や三人(きょうだいや、親子!)で遊ぶことの多いゲームには、「組織を管理する」ではなく
Marcel Dütscher
6月28日読了時間: 2分
bottom of page