Version 0.8.4 – Wreszcie wszystko wygląda dobrze: zmierzch, tabliczki z nazwami i koniec z czarnymi sylwetkami 🌗

18 lipca 2026

Po aktualizacji wydajności przychodzi aktualizacja dla oczu: ta wersja bierze się za całą partię błędów graficznych, w których rzeczy po prostu wyglądały źle — zbyt ciemno, zbyt biało albo przezroczyście. A granica dnia i nocy wreszcie przypomina prawdziwy zmierzch. 🌅

Wschód i zachód słońca dostają prawdziwą złotą godzinę. Do tej pory niebo przeskakiwało niemal natychmiast z dnia w gwiaździstą noc — bez niczego pomiędzy. Teraz jest ciepły zmierzch ze złotą poświatą na horyzoncie, która odbija się nawet we mgle, a gwiazdy wschodzą łagodnie, w miarę jak słońce zachodzi, zamiast po prostu się włączać. Długość zmierzchu dostosowuje się sama do długości doby na planecie — długie dni mają długi, przytulny wieczór. Tylko światy bez atmosfery zachowują ostrą granicę światła i ciemności (nie ma nieba, nie ma poświaty).

Koniec z czarnymi sylwetkami. Stworzenia w każdym świecie wyświetlały się jako płaskie czarne kształty — ich prawdziwy kolor tam był, ale stos efektów zgniatał go niemal do zera. Planety i księżyce na niebie w dzień wyglądały jak ciemne dyski. Pod roślinami w ziemi ziała przezroczysta dziura. A na niektórych narożnikach bloków świeciły białe trójkąty. Wszystko to jest już naprawione — kolory, ziemia i krawędzie wyglądają tak, jak powinny. 🎨

I kilka rzeczy, które naprawdę poczujecie: inni piloci w kosmosie noszą teraz tabliczkę z nazwą nad swoim statkiem, więc wiecie, kto leci. 🏷️ Chodzące, trzyoczne roboty naziemne pojawiają się teraz niezawodnie na planetach (wcześniej prawie zawsze były to latające drony). A jeśli wyjdziecie z trybu jednoosobowego, wczytacie się dokładnie tam, gdzie skończyliście — a nie kilka bloków nad statkiem, spadając na jego dach. 💾

Pod maską: ambient occlusion w ustawieniu „Średnie” działa teraz za połowę kosztu (kilka milisekund oszczędności), opinie z przeglądarki przez F2 znów działają poprawnie, a raporty wreszcie pokazują prawdziwą wersję gry zamiast „1.0.0”.

Miłej eksploracji (teraz naprawdę ładnych światów)! ✨