Version 2026.10.3 – Aktualizacja wspinaczki: po ścianach, prosto przez korony drzew i spokojny start w przeglądarce 🧗🌳

3 października 2026

Do tej pory klif był końcem drogi – chyba że mieliście drabinę, plecak odrzutowy albo stos bloków. 🧱 Od teraz możecie wspinać się po każdej litej ścianie: klifach, ścianach kanionów, pniach drzew czy ścianie domu, na planetach, księżycach i asteroidach. 🧗 Oto jak: skoczcie na ścianę i dalej naciskajcie w jej stronę – i trzymacie się. Naciskajcie dalej w stronę ściany (albo przytrzymajcie Skok), a wspinacie się w górę, odsuńcie się, a schodzicie w dół, a w bok też możecie się przemieszczać. Przykucnięcie puszcza. Na górze sami podciągacie się przez krawędź, a to pozwala teraz pokonać też ściany o wysokości dwóch bloków: biegnijcie, skaczcie, naciskajcie dalej. Drabiny, nawiasem mówiąc, działają dokładnie jak dawniej.

💪 Wspinaczka to jednak ciężka praca. Nie ma na nią paska – czujecie to sami: najpierw zwalniacie, potem widok drży, a oddech robi się ciężki, a gdy siły się wyczerpią, zsuwacie się powoli (nigdy tak szybko, żeby zaboleć). Z powrotem na ziemi albo na drabinie jesteście od razu w formie. Na zwykłej planecie dacie radę wspiąć się mniej więcej 20 bloków, na asteroidzie mniej więcej dwa razy wyżej, na ciężkich światach mniej. Skała, ziemia, drewno i bloki budowlane was trzymają, szkło jest zbyt gładkie, lód trzyma tylko z pazurami, a na piasku, śniegu i popiele ręce męczą się dwa razy szybciej. 🧤 Jeśli chcecie wspiąć się wyżej, zbadajcie rękawice wspinaczkowe, a później pazury wspinaczkowe – z nimi nawet lód trzyma was jak skała. A ponieważ kopanie i budowanie działają też na ścianie, ta żyła rudy w środku klifu jest teraz w zasięgu. ⛏️ Inni gracze widzą, jak wspinacie się rękami, a ktoś wchodzący po drabinie nie wygląda już dla wszystkich pozostałych tak, jakby skakał.

🌳 A skoro już przy drzewach: teraz przechodzicie prosto przez korony drzew, tak jak przez trawę i paprocie – przez liście, igły, liście palm, gigantyczne drzewa i roślinę Fifi Sophie. Pnie pozostają lite, więc nadal można się po nich wspinać. W koronie nadal też można się ukryć, a ptaki latają teraz wokół każdego rodzaju drzewa, zamiast odbijać się od sosen i palm. 🐦

🌐 W przeglądarce pierwszy start po aktualizacji nie szedł gładko: gdy gra pobierała swoje dane od nowa, na ekranie zostawały obrazy-widma – zamknięte okno „Co nowego?”, ekran ładowania i okna dialogowe jedne na drugich na czarnym tle. A jeśli od razu chcieliście zacząć nowy świat, po długim oczekiwaniu dostawaliście „Nie udało się uruchomić świata w tej przeglądarce”. Oba błędy są naprawione: gra czeka teraz za ekranem ładowania, aż dane dotrą („Ładowanie danych gry…” z paskiem postępu), a dane przychodzą teraz skompresowane, więc jest dużo szybciej. 🚀 Poza tym Kodeks mówi teraz tylko to, co musicie wiedzieć w grze – kto wymyślił planetę albo roślinę, jest w napisach końcowych. A Tęczowa Planeta w końcu ma właściwy opis: jej wyspy unoszą się na morzu, nie na niebie. 🌈

Protokół sieciowy pozostaje przy wersji 8, a generacja terenu przy 20, więc wasze zapisy i światy po prostu działają dalej – i wspinać się można w każdym świecie, także starych. Starsza wersja gry nadal może dołączyć, ale nie umie ani się wspinać, ani chodzić przez korony drzew – więc lepiej się zaktualizujcie (wersja na komputer robi to przy starcie, a przeglądarka jest zawsze aktualna). Wszystkie nowe teksty są we wszystkich 14 językach. Dobrej zabawy na ścianie! 🧗