Version 2026.10.8 – Aktualizacja spektaklu: kamienne łuki, wyspy-filary, pola szczątków i piraci z prawdziwymi statkami 🏞️🛰️

6 października 2026

Nowe światy robią się spektakularne! 🏞️ Na planetach, które stworzycie od teraz, rosną krajobrazy, jakich jeszcze nie było: pola kamiennych łuków stojących we wszystkie strony (niektóre zawalone, a gruz leży jeszcze między filarami), góry stołowe połączone skalnymi mostami, stoły z dachami, które sięgają daleko poza ściany, i skały-fale, które zwijają się nad ziemią. Do tego wyspy-filary: cienkie kamienne wieże, wysokie na 40 do 90 bloków, pojedyncze albo w parach, z balkonami po drodze w górę i wyspą-koroną na szczycie – łąką ze stawem i wodospadem, który nigdy nie wysycha, a wysoko nawet ze śniegiem i lodem. Rękawice wspinaczkowe wnoszą was aż pod balkon, wyrzutnia liny przeciąga was przez krawędź – każdy filar to mała łamigłówka wspinaczkowa, a na balkonach i koronach czekają Pamięci Danych, drzewa i rzadka ruda.

🕳️ Góry krasowe otwierają się portalami jaskiń, przez które przeleci cały statek, i kryją hale z dziennym światłem: lasy i jeziora pod dziurą w ziemi. A w suchych światach z piasku wyłaniają się skamieniałości – szkielet zauropoda leżący na boku, olbrzymia czaszka, do której możecie wejść, kręgosłup węża wijący się przez pięćdziesiąt bloków po ziemi. Są zbudowane z kości i nie mają run: zeskanujcie kości tam, gdzie leżą, a znalezisko liczy się tak, jakbyście przeczytali pomnik. W klifach widać warstwy kości, a grzbiety skamieniałości wznoszą swoje żebra jak sklepienie, czasem na czterdzieści bloków wysokie. Cztery nowe typy planet niosą w sobie po jednym z tych krajobrazów w całości – Ziemie Łuków, Świat Filarów, Pusty Świat i Świat Ossuarium – a każda nowa galaktyka ma każdy z nich co najmniej raz, poza waszym układem startowym.

🛰️ W kosmosie są teraz pola szczątków: chmura odłamków wokół rejestratora lotu, który wciąż tyka. Znajdziecie je na ekranie podróży, miedziane na radarze i mapie układu, i możecie lecieć prosto do nich. Gdy podlecicie blisko, rejestrator opowie, co się tu rozpadło – utracony ładunek frachtowca, złom ze stoczni, uszkodzony satelita, wrak obcych albo pozostałości bitwy. Laser górniczy albo kilof podczas spaceru kosmicznego rozbija szczątki na złom, płyty i kable, a belka trakcyjna wciąga jedną lub dwie zamknięte kapsuły odzysku – ogniwa energii, płytki drukowane, fragmenty danych. Kapsuły wypłacają się raz na galaktykę, a kosmiczny wrak też zostaje teraz tak wypatroszony, jak go zostawiliście: co zniknęło, to zniknęło, a wrak rozebrany do ostatniej płyty pokazuje się na ekranie podróży jako „odzyskany”. W samym polu dryfujący gruz stuka w wasza tarczę co kilka sekund, nigdy w kadłub – więc spokojnie i powoli. Ile układów ma mieć pole, ustawiacie w zaawansowanych opcjach świata.

🏴‍☠️ Rabusie, kosmiczni piraci, latają teraz prawdziwymi statkami: jedną ze znanych klas statków w niemal czarnych płytach z rdzawoczerwonym pasem, najczęściej tych małych, od czasu do czasu dużym frachtowcem – i obracają się tam, dokąd zmierzają. Im większy kadłub, tym więcej wytrzymuje. Zestrzelicie któregoś, a jego statek rozpadnie się na szczątki, które możecie rozbijać jak każde inne odłamki. Zestrzelone drony, spodki i krążowniki zostawiają teraz też szczątki. A do tego trzy nowe dźwięki: stukanie w tarczę, wciąganie kapsuły i pojawienie się rabusia. 🔊

Wasze zapisy i światy zostają takie, jakie są. Krajobrazy spektaklu i cztery nowe typy planet dostają tylko światy, które stworzycie od teraz – istniejące galaktyki wyglądają dokładnie tak jak dotąd, tylko pola szczątków pojawiają się także tam, bez przesuwania żadnej planety ani stacji. Wszystkie nowe teksty są dostępne we wszystkich 14 językach. Wersja na komputer aktualizuje się sama przy starcie, wersja w przeglądarce jest zawsze aktualna. Miłego zachwycania się! 🏞️