Développement

Nous n'avons jamais caché que nous utilisons beaucoup l'IA pour Blocks Beyond The Stars — sans elle, un jeu de cette taille serait tout simplement impossible à mener comme projet du soir, après le travail. Mais chez nous, « développer avec l'IA » ne veut pas dire : taper un souhait, prendre le résultat, croiser les doigts. Au fil des mois, une méthode bien rodée s'est installée, qui paraît étonnamment old school — et qui fonctionne justement pour ça. Aujourd'hui, nous vous la

10 août 2026 Au début, Blocks Beyond the Stars parlait exactement deux langues : l'allemand, parce que nous vivons en Allemagne, et l'anglais, parce qu'Internet parle anglais. Aujourd'hui, il en parle quatorze. Voici comment c'est arrivé – et tout ce qui a cassé en chemin. 🌍 Tout a commencé avec Francesco. Il y a quelques semaines, une pull request est arrivée d'Italie : Francesco Quirino avait commencé à traduire le jeu en italien. À la main. Groupe par groupe, en commençan

Si vous regardez notre liste de versions, vous y trouverez 29 sorties en un peu plus de cinq semaines – de la 0.1.0 le 20 juin à la 0.9.0 hier. Comment est-ce possible ? Certainement pas en s'asseyant pour construire une fonctionnalité terminée d'un seul grand coup. Nous construisons par étapes : d'abord la plus petite version qui fonctionne vraiment, puis – une fois qu'elle est stable et amusante – l'étape suivante. En ce moment, les astéroïdes l'illustrent mieux que tout. É

Il y a quelque temps, nous avons parlé ici d'un jeu pensé pour les enfants dès le départ – signalements, retours et un œil vigilant. Pour être honnêtes, l'œil vigilant était le point faible de l'ensemble : nous pouvions recevoir des signalements, mais nous ne pouvions presque pas aller voir ce qui se passait vraiment dans un monde. C'est justement là-dessus que nous avons travaillé – avec deux briques : un mode observateur pour la supervision, et un système de bannissement en

Avec la version 0.7.5, le jeu explique enfin correctement comment jouer ensemble. Il est temps de mettre aussi par écrit le pourquoi — car tous ceux qui viennent d'autres jeux en ligne remarquent tout de suite une chose : ici, pas de liste de serveurs ouverte, pas de bouton « Rejoindre n'importe quel monde », pas de matchmaking avec des inconnus. Chez nous, le multijoueur fonctionne uniquement par mot de passe et bouche-à-oreille. Ce n'est pas une fonctionnalité qui manque. C

Toutes les découvertes ne remplissent pas un article à elles seules. Voici une collection de petites leçons de ces derniers mois – chacune nous a coûté au moins une soirée. Les passages ont besoin de trois blocs de hauteur. Ça a l'air faux, mais c'est de la physique : notre personnage est une capsule d'un peu moins de 1,9 bloc – mais la logique qui gère la montée des marches (le step offset) sonde en plus 0,6 bloc vers le haut pendant la marche. Une porte de deux blocs de hau

Un jeu en ligne auquel jouent des enfants a besoin de plus qu'un bouton « Signaler » caché dans les petits caractères. Voici comment nous mettons en place des mécanismes de protection comme un principe de conception appliqué partout – où nous en sommes aujourd'hui, avec un regard honnête sur ce qui manque encore. Signaler là où ça se passe. Dans le jeu, il y a la commande de chat /report : elle cite automatiquement les dernières lignes du chat – la personne qui signale n'a ri

Nos PNJ peuvent donner aux joueurs des indices sur des trésors – une épave abandonnée ou, si vous êtes en bons termes, un coffre caché. Quand nous avons planifié cette fonctionnalité, une solution semblait évidente : nous avons un backend IA, alors laissons les PNJ formuler les indices avec le modèle de langage ! Nous avons décidé que non – et la raison fait une jolie leçon. Le problème avec le LLM : les dialogues de nos PNJ issus du backend IA sont mis en cache pour des rais

Quand nous avons construit le navigateur de mondes publics – la liste où les joueurs peuvent rendre leurs mondes visibles pour les autres –, nous y avons intégré une règle qui peut surprendre : un monde ne peut être listé publiquement que s'il a un mot de passe de connexion. Si le propriétaire retire le mot de passe, le monde disparaît automatiquement de la liste. Ça paraît paradoxal – public, mais fermé à clé ? Voici pourquoi. Blocks Beyond the Stars est joué par des enfants

Pendant longtemps, chaque nouvelle partie commençait de la même façon : sur une planète grise et rocheuse. C'était un choix délibéré pour les débutants – la roche, c'est lisible, rien ne distrait. Mais ça avait un prix : la première impression du jeu, c'était justement sa planète la plus monotone. Les captures d'écran des nouveaux venus ? Grises. La première heure de jeu ? Grise. Alors nous avons reconstruit le départ. La planète de départ est maintenant choisie parmi une sél

VEGA, l'IA de bord du jeu, et nos PNJ peuvent tenir des conversations vivantes grâce à un vrai modèle de langage. Comment c'est construit – et pourquoi le jeu fonctionne aussi sans lui –, c'est le sujet de cet article. L'architecture. L'intégration de l'IA vit dans son propre service backend, construit avec LangChain/LangGraph et une interface compatible OpenAI. Derrière, il y a en ce moment un modèle Mistral, hébergé en Europe (OVH). L'interface est volontairement interchang

Certaines fonctionnalités ont l'air petites et touchent pourtant toutes les couches du jeu. La barrière énergétique en fait partie – voici le making-of complet, du souhait de départ jusqu'à la faiblesse documentée. Le souhait : les joueurs voulaient protéger leurs bases contre les animaux sauvages sans se barricader derrière des murs massifs. Donc une clôture – mais une clôture de science-fiction : des panneaux d'énergie que l'on peut fabriquer, et un portail fait d'une membr

Les mécaniques de survie, c'est un numéro d'équilibriste : trop dures, et les nouveaux joueurs meurent frustrés avant leur première réussite. Trop douces, et manger devient une corvée sans intérêt. Voici comment nous avons développé notre boucle de faim – y compris les corrections que les tests de jeu nous ont imposées. Le faux départ. Dans les premières versions, les nouveaux venus mouraient régulièrement de faim avant même que le jeu leur ait expliqué ce qu'on mange. Un tes

Les mondes de blocs sont anguleux – c'est leur charme et leur limite. Depuis un moment, nous travaillons sur une question : jusqu'où Blocks Beyond the Stars peut-il devenir plus « organique » sans perdre son âme de voxels ? Un coup d'œil sur une expérience en cours. Notre analyse a esquissé un escalier de paliers d'amélioration : Palier 0 – adoucir les arêtes : des arêtes de blocs biseautées et des faces fusionnées. Le monde reste visiblement fait de blocs, mais il perd ce «

Les fonctionnalités multijoueur se rangent en deux catégories : celles qui font jouer les joueurs les uns à côté des autres, et celles qui les font jouer ensemble. Voici trois de nos fonctionnalités de la deuxième catégorie — et ce qu'on a appris en les concevant. Apprivoisement & compagnons. Les créatures sauvages peuvent être apprivoisées et deviennent des compagnons qui suivent leur propriétaire et le défendent. C'est dans les détails que ça devient intéressant : un compag

Blocks Beyond The Stars est entièrement open source — client, serveur, outils, tout est public sur GitHub. Pourquoi s'infliger ça quand on est un projet familial ? Et qu'est-ce que ça rapporte vraiment ? Un bilan d'étape. L'invitation est intégrée. On ne voulait pas seulement un dépôt public, mais une vraie invitation : dans le jeu lui-même, il y a un bouton « Participe » avec un écran qui explique comment contribuer. En plus, un guide CONTRIBUTING, de bonnes premières issues